Bentuk husus tina kecap gawe dina basa Rusia

Kecap Pagawéan, kawas naon bagian bebas tina biantara, boga sababaraha karakter morfologis. Hiji sapertos tanda permanén tina kecap pagawéan téh formulir.

Sacara umum, ayana ciri kategori tipe sahiji basa Slavia. Husus wangun kecap gawe tingal laku lampah sambungan logis kalawan waktu komisi na. Dina basa sejen, tipeu verba hartina - completeness atanapi incompleteness.

Kecap gawe Rusia bisa sampurna tur sampurna nanaon. view sampurna nunjukkeun hiji aksi anu boh geus kajadian atawa bakal réngsé:

Dmitry (tuh?) Kapanggih yén di lingkungan ieu geura-giru (tuh?) Pikeun ngawangun rumah tangga.

Spésiés sampurna ieu dibedakeun ku kanyataan yén Peta mangrupa prosés sorangan, tinimbang kanyataan completeness na:

Aranjeunna (naon teu?) Ngajalankeun arah unggal lianna. Barudak (maranehna ngalakukeun?) Kalakuanana sorangan.

Kecap gawe nanaon ieu mindeng dipaké dina biantara ka tingal acara ngulang deui:

Eugene poean (naon teu?) Baca buku dina basa Inggris.

Peter unggal isuk (naon teu?) Goes pikeun berpungsi dina suku.

bentuk husus tina kecap gawe di Rusia beda komposisi morphemic. kecap gawe non-turunan éta boga awalan, biasana nujul ka pikiran sampurna sarta kecap turunan - sampurna. Jeung transisi tina salah formulir ka nu sejen, di hal nu ilahar ieu dipirig ku parobahan dina harti léksikal.

Hayu urang ngabandingkeun:

Motong - naon nu kudu? - Nesov. di. Motong - naon nu kudu? - owls. di.;

Ngarobah - naon nu kudu? - Nesov. di. Diganti - naon nu kudu? - owls. di.

Tapi teu salawasna mungkin keur nangtukeun ngawangun kecap pagawean tina morfem ayana atanapi henteuna preformative (émbohan na suffixes). Contona, sababaraha kecap gawe ngawangun platformers cara pikeun ngawétkeun hiji formulir sampurna:

(? Naon) Pikeun balik - balik - datangna - pindah.

Kecap gawe mangrupakeun pasangan spésiés dina acara anu dipibanda harti léksikal sami:

• ngagambarkeun - mun ngagambarkeun;
• ngagabung - ngagabung;
• ngawangun - ngawangun.

Dina kalolobaan kasus, éta formulir akar sarua.

Kecap gawe nu gaduh akar béda dina pasangan husus, dina bahasa Rusia pisan leutik:

• nyarita - ngomong;
• nyandak - nyandak.

Malah rarer husus wangun kecap gawe dina pasangan béda ngan di aksen teh:

• neukteuk off - motong.

Loba kecap gawe teu boga pasangan hiji, sabab nu disebut single-spésiés:

• shriek di pabaliwer (dina Sov..);
• sare (dina Sov..);
• hadir (Nessov. di.).

Lamun kecap cocog mun duanana patarosan: "Naon atuh?" Jeung "naon anu kudu dipigawé?", Lajeng di hareupeun rahayat kami verba dvuvidovoy. kecap gawe ieu nepikeun nuansa harti, has nanaon na, dina konteks tawaran:

Lalaki (naon teu?) Mangpaat teu tebih kaluar otak anjeun.

Pikeun nguji pangaweruh guru isukan (nu nyieun?) Mangpaat tés.

Salaku urang tingali ti homonyms sapertos dicandak kecap gawe vidovremennyh: Bedana maranéhanana henteu ngan spésiés, tapi ogé dina hubungan waktu acara.

Duanana jenis kecap gawe gaduh sababaraha Bedana gramatikal. Contona, dina wujud hiji offline committed ngabentuk waktos ayeuna, jeung dina sampurna - formulir tina waktu nu bakal datang diwangun ku dua kecap.

Jadi pangaweruh ngeunaan béda semantis na gramatikal di bentuk husus diperlukeun pikeun akurasi sarta expressiveness ucapan minangka pamakéan bener tina kecap gawe teu bisa ukur ngakibatkeun hiji distorsi makna, tapi ogé kana kasalahan gaya.