News sarta Masarakat, Kabudayaan
Zupa - hiji ngahina atawa compliment a?
Zupa - mangrupakeun kecap nu kudu gelo. Lamun, tangtosna, uttered di alamat anjeun. Acan di 99% kasus eta digunakeun dina abstrak, tanpa rujukan pikeun jalma batur urang. Naon istilah ieu, sarta mana anjeunna sumping ti di parlance modern eta?
Kamana atuh kecap "Zupa"?
Sumber tina kecap "Zupa" - ieu pilem a. anjeunna disebut "simpleton" dina kotak kantor Rusia. Tapi nami aslina dina basa Inggris mah béda - The Duff. Pilarian pikeun kecap dina penerjemah nu teu patut eta, dina kanyataan eta geus robah, "Zupa" dina tara Rusia.
The Srikandi utama komedi rumaja - tilu girlfriends. Dua di antarana salaku lamun diturunkeun ti nyertakeun tina majalah herang. Tapi nu katilu "teu nepi" pikeun tingkat maranéhanana, jadi bisa ditempo ku mata taranjang nanaon. Bianca bisa jadi alus dina diri. Tapi ngalawan latar tukang na lila laga girlfriends budak leutik kalayan rupa sampurna jeung hairstyles, manéhna ngan leungit.
Anu bisa ngomong naon tentang silaturahim bikang, sagalana éta rupa dugi kuring meunang kabogoh. Wesley - tatangga na classmate Bianchi, pahlawan Palasik-pilari tina pilem Amérika ngeunaan rumaja. Éta, anjeunna nunjuk ka karakter nu hirup dina kalangkang sobat budak leutik geulis nya. Na yén Wesley migunakeun kecap "Zupa". Ieu ngahasilkeun éfék Bianca dahsyat.
Manehna examines hirup nya jeung nyadar yén ganteng kacida katuhu. gadis ngamuk tearing hubungan jeung babaturan nya, lajeng eta nyertakeun depresi nu.
Hartina "Zupa" dina film "simpleton"
Anjeun ditebak dinya, éta téh Zupa? Ku jalan kitu, versi aslina tina kecap ngakibatkeun hiji interpretasi pisan béda. Duff Inggris bisa ditarjamahkeun salaku "hal palsu, kualitas goréng." Tapi penerjemah Rusia datang nepi ka versi na sorangan: Zupan - a kabogoh awon gajih. Di dieu téh transcript of a nickname nasty jeung Srikandi nu pilem "simpleton".
Malah, teu rusiah nu salah girlfriends mindeng dipasangkeun dianggap kabogoh ganteng. Sanajan katresna nolak ngaku eta. Aya guyonan malah dina subjék ieu: ". Kasampak hadé dina pantai, fattening sahabat nya jeung nyandak nya jeung anjeunna" Sugan ieu alatan dina jejer ti dinten istilah ieu jadi nyebar, sarta film - babagi miboga popularitas.
Ulah Zupan robah jadi Swan geulis?
Pilem - aranjeunna kaluar na pilem tetep unsur fiksi anu ogé moal bisa papanggih dina kahirupan nyata. Ieu naon anu lumangsung dina "simpleton".
Zupan Bianca mad dina dulur sabudeureun, utamana dina ganteng, dibuka panon nya. Tapi manehna boga karakter bajoang sarta nyerah teu kamana. Ieu banding ka tatangga ku pamenta sangkan permen nya. Mimiti kauntungan sarta ngarasa panasaran, lajeng alesan pisan béda, Wesley teu mungkir eta. Anjeunna ngajarkeun Bianca ngobrol jeung budak dina jejer béda, jeung naon nu kudu aya dina titimangsa a, mantuan nya bisa liberated. Na, sabab mindeng kajadian dina gambar gerak misalna, karakter murag asih.
Sugan ending masih patut ngajaga rusiah pikeun jalma anu bisa jadi dipangaruhan ku sajarah jeung hayang ningali pilem sarua.
Tapi moral utama na jelas: Zupan - teu kalimah a. Leuwih ti éta, urang kudu bisa bogoh ka diri jeung nampa cara kami. Kusabab sakabeh kompléx, kanyataanna, fokus wungkul dina pikiran urang.
Naha kecap "Župa" narima extension misalna hiji?
Lamun nyebut sakola salaku Haven katut sumber kenangan éndah for hirupna hiji anjeun pisan untung. Kalolobaan jalma bisa masih inget division kelas kana grup, squabbling na sakongkolan rasiah. Sababaraha urang ulah malah sabagian sial, sarta aranjeunna dina jangka waktu maranéhanana "nyobian dina" peranan nu ZhUPy.
Pasti éta téh naha kecap geus jadi jadi nyebar. "Simpleton" pilem The ngamungkinkeun teu ngan seuri na nyandak waktos ka nempo, tapi ogé pikeun muhasabah sababaraha isu penting. Contona, ngeunaan cinta.
Sanajan plot pilem pasti tebih ti kahirupan nyata, sarta loba hal anu exaggerated, anu conclusions eta ngabalukarkeun rada mundane. Barina ogé, sakur inspeksi ka tungtungna, manehna learns yén Bianca galau jeung ambek-ambekan ti babaturan nya teu make akal pikiran. Sarta maranéhanana senang-tungtung, manéhna masih ngagaduhan, hayu urang batur kaluar aya keur panon jeung ceuk eta ZhUPoy.
Sanajan éta di hal nu ilahar lantai dipaké dina dipedar di "Župa" boga nilai lianna. Contona, dina Slavs Selatan nyaéta nami distrik administratif. Sarta zhupoy saacanna "disebut ngaran" Pertambangan.
Ku kituna, lamun ngadéngé istilah, ulah rurusuhan ka seuri. Sugan urang ngobrol ngeunaan urusan pisan serius, tebih ti masalah rumaja sarta grievances.
Similar articles
Trending Now