Haiku - naon ieu? Sajarah haiku jeung struktur

unggal bangsa téh sajak unik. Tapi Jepang geus salawasna ngadeg eta dina literatur dunya. Ieu mangrupakeun gaya unik tina nulis sajak dijieun di nagara ieu. Nelepon sajak pondok ieu haiku, ngaran ieu sempet tetep pikeun abad.

Dina artikel ieu kami gé ngobrol ngeunaan jenis ieu puisi.

moments ringkes kabagjaan tur cinta

Ku sorangan, nu sajak Jepang ieu permeated ku gagasan ti kabagjaan hirup, reueus kaéndahan, alam, reflections dina harti hirup manusa.

jenis ieu puisi jadi dipikawanoh di Jepang saprak abad XIV. Sanajan kitu, popularitas ayat ieu miboga ukur dua abad engké. Éta nu paling loba dipaké alatan kanyataan yén Jepang geus dibuka sorangan ka asing, pikeun ngabejaan ngeunaan pantun mahiwal maranéhanana. Ieu kajadian ngan dina abad XIX.

Dina waktu nu sarua pujangga Jepang tur kritikus sastra Masaoka shiki dikedalkeun istilah "haiku" dina urutan nyorot jenis ieu puisi. Istilah bray on na ieu lega diadopsi.

Lamun urang ayeuna ménta Sunan Gunung Djati ngeunaan haiku - éta sajak atanapi henteu, naon baé sarjana bakal masihan kami respon positif pikeun sual ieu. Sumuhun, ieu pantun, tapi aslina, dijieun dina sumanget Oriental unik, ngeusi méntalitas Jepang sarta visi tinangtu di dunya.

Acan kiwari, genre puitis geus jadi ciri khas hiji nagara misterius sarta geulis, dimana nu blossoms céri.

Struktur ayat nu

haiku Jepang tradisional kedah diwangun ku 17 suku kata (anu hiji kolom karakter). Mastikeun diomongkeun, aranjeunna geulis duanana externally sarta internal, ngalambangkeun sampel sahiji harmoni alam semesta.

suku kata kalima di unggal sajak kedah neneng semantically.

Pas maranéhna anu ditarjamahkeun kana basa Kulon, panarjamah stasis ogé Nyanghareupan sababaraha kasusah. Kapala diantara aranjeunna éta kanyataan yén éta hésé pisan narjamahkeun sajak, diteundeun deui dina 17 suku kata, sahingga penerjemah kapaksa mindahkeun jauh ti fitur ieu. Salaku sajak di Jepang nu ditulis dina salah sahiji kolom, sarta lamun ditarjamahkeun kana basa Kulon anu ditulis salaku haiku tercet komo quatrains.

Ku jalan kitu, anu rhyme dina ayat ieu ogé henteu dipaké. Kadangkala panarjamah geus resorted ka rhyme teh sajak, tapi anu salah tina point of view tina seni Jepang klasik.

Gambar sentral of haiku

Mun urang dicatet yén hiji haiku ngeunaan sifat - ieu sajak Jepang klasik, teras urang manggihan Sunan Gunung Djati katuhu. Memang gambar sentral sajak téh alam sadaya nu berhubungan ka kahirupan manusa, outbursts emosi sarta haté.

Dina hal ieu, pujangga teh kedah salawasna nunjuk kana waktu taun: di hareupeun manehna - panas atawa tiis. Pikeun tujuan ieu nu disebut "kecap musiman", nu ngidinan maca pikeun gampang ngarti haiku ieu ngeunaan cinyusu atawa gugur.

Haiku malah dirékam dina cara husus, aranjeunna salawasna dicitak dina cadar misah kertas mun maca ka ponder di maranéhna panggih, tanpa ngarobah éta lambar kertas.

Pencipta paling kawentar haiku

Di Jepang, masih dianggap ku loba penyair anu geus digawé di genre ieu. Arakida Moritake na Yamazaki jus ieu. Tapi sugan pujangga paling kawentar genre ieu janten Matsuo Basho.

Di handap sababaraha conto tina jagoan:

Autumn burit.

Cabang bulistir tina tangkal.

Aranjeunna diuk hiji gagak lone.

***

Kuring ningali balong heubeul.

Jumping bangkong.

Cai splashed.

pujangga ieu, anu cicing di abad XVII, dijieun sajak malayu husus, ngeusi tenderness, cinta, nu sedih sepi, sarta kapercayaan yén kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun néwak on moments kertas tina ayana manusa.

loba karya Ieu pangarang urang. Éta téh devoted kana musim béda, nagara béda tina jiwa manusa. Tapi aranjeunna dina formulir kentel ditransferkeun ka hakekat budaya Jepang, hiji sepi tapi kuat sarta has.

Naha haiku jadi jadi popular

Popularitas tipe ieu puisi geus pakait sareng kanyataan yén genres puitis sejenna di Jepang dina wayah éta anu aturannana. Teu dulur can mampuh nulis ayat on téma atawa kawijakan militér. A haiku dianggap genre handap, nu dibayar saeutik perhatian ka urang penting, sangkan eta dina cara liris waktu ngarah bisa nganyatakeun pangalaman jeung parasaan maranéhanana.

Ku kituna, haiku nu - nyaeta dunya pangalaman manusa, ngumpul dina kolom tunggal, atawa tilu garis.

Kaéndahan sajak ieu dina reticence jeung persépsi kacaangan dunya, kamampuh sababaraha kecap nepikeun sakabeh palette tina émosi manusa. Dimana Shakespeare bakal geus ditulis karya dramatis sakabeh, sabab Lev Tolstoy bakal nyieun novel multi volume, pujangga, nulis haiku bisa disebutkeun ngan hiji kalimah, tapi bakal abadi, sagampil Byron sajak atawa puisi tina Homer.

Haiku - éta hirup urang kiwari!

Seni digambarkeun sajak Jepang kiwari kawentar. Dinten kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun maca haiku on topik naon, éta malah mungkin janten haiku ngeunaan sakola. Nyebar sarta pikaseurieun haiku jeung haiku malah karikatur.

The Japanese dirina téh bangga kanyataan yén genre puitis maranéhanana éta jadi populér. Kituna, siswa di sun rising malah nampa PR husus nulis sajak sapertos a. Jejer dipilih sagala maén bal, baskét, voli. Haiku - hiji formulir seni nu bisa nangkeup sadayana spheres hirup hiji.

Sanajan kitu, eta masih tetep haiku populér sarta klasik dedicated ka dunya alam jeung dunya émosi manusa. Aranjeunna delight tur mere ilham contemporaries kami di sagala nagara di dunya.