Kecap Dialectal - naon eta? kecap Naon disebut dialek?

Sarerea, Rusia-diomongkeun, gampang manggih kecap sapertos, contona, "sawala", "kadaharan", "badai", na teu bisa ngan saukur ngartikeun éta, tapi ngagunakeun eta dina format nu bener dina kontéks éta. Éta kecap ieu disebut umum, atawa tina leksikon umum. Tapi mun ngajelaskeun naon "bayat", "brashno", "vyalitsa", bisa teu sadaya jelema weruh ieu kecap ngan hiji bunderan leutik jalma. Sanajan kitu, ucapan non-sastra sapertos dina paguneman jeung paling jalma teu meakeun.

harti kecap Dialectal

Éta ogé-dipikawanoh, dipaké dina literatur jeung dina ucapan jalma, paduli tempat maranéhanana tinggal na profési tina kecap anu dasar bahasa Rusia, kabeh ungkapan sésana henteu umum - duana dipaké ngan di kalangan tertentu tina populasi. Ieu kaasup jargon husus sarta dialek kecap. Dina Rusia, sabab nu disebut kekecapan tina pamakéan kawates. kecap sapertos dibagi kana grup, nu masing-masing boga ciri sorangan.

grup leksikal

Tangtu populasi, operator of leksikon non-umum, diwangun ku angka nu gede ngarupakeun grup, sumebar ngaliwatan expanse nagara komo mancanagara. Tiap di antarana dina kahirupan sapopoe boga kecap husus sorangan, sarta masing-masing dibagi ku fitur tangtu: pagawean, tempat tinggal na kelas sosial. Ku kituna kecap naon disebut dialek? Ieu pamadegan nu dipaké di wewengkon nu tangtu. Contona, di wewengkon Pskov aya hiji hal kayaning severik on Baikal fenomena sarua disebutna Barguzin, sarta Délta - Belozerye. Sastra salaku sinonim tina kecap - angin.

Kecap Dialectal mangrupa bagian ti grup di lokasi, sarta kecap patali ukur ka kelas lomba manusa, mangrupakeun grup profésional. Tapi jargon eta relates to bagian tangtu masarakat.

Dimana anjeunna meets dialek kosakata

Dina tiap daerah boga kecap husus sorangan, dipaké ukur di wewengkon ieu. Contona, dina kidul nagara bisa minuhan kecap metot misalna: Square, nu hartina bushes; Koszul nu pakait jeung kecap bumi. Di dayeuh kalér, Anjeun ogé bisa manggihan conto metot ucapan dialék: Teplin, nu hartina seuneu; lava - sasak sarta roe - bajak.

ungkapan klasifikasi dialek

Dina ucapan sastrawan jeung buku bisa kapanggih nu disebut dialék - kecap anu dasarna dialek, tapi boga formasi Kecap maranéhna, tata tulis jeung fitur fonétik sarta milik hiji dialek tangtu. Dialek dibagi kana 4 golongan:

• Semantis dialek - mangrupakeun grup kecap anu dina dialek tangtu dihakan dina rasa non-konvensional. Contona: awan - ribut, urutan - kai, takabur - ngadadak.
• Dialek disebut obyék ethnographic atanapi fenomena, aneh mun populasi nu tangtu sarta kanyahoan di wewengkon lianna. Sakumaha aturan, sapertos kecap dialectal boga sinonim dina biantara umum, sarta tekad kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun masihan ukur descriptively. Contona: Plahtiy - rok lawon sapotong duleyka - jakét quilted, tonets - pancake adonan unleavened ipis.
• dialectisms Phraseological - nyaeta kombinasi invariable gaduh nilai husus dina hiji widang husus. Contona: bosen - bosen ragrag layu - duanana diuk dina uyah, hal beurat jeung hese - tanpa pupusna pati.

Dimana dipaké kecap dialek?

Conto pamakéan ungkapan misalna bisa ditempo mah ukur aya di paguneman tapi ogé di karya sastra. Sanajan, tangtu, raises sual sabaraha, tur paling importantly, extent ka mana basa sapertos bisa dipaké pikeun tujuan artistik. Gawéna tema jeung tujuan diatur ku pangarang teh, nya eta ditangtukeun jenis kecap dialectal bisa dipaké dina hal husus. Aya bisa dianggap rupa-rupa faktor - cita estetika ieu, jeung skill, jeung, tangtu digambarkeun obyék. Memang sakapeung ngagunakeun mung ucapan konvensional, mustahil nepikeun sakabeh kelir tur karakter. Contona, L. N. Tolstoy mindeng cukup pikeun nerangkeun tani dina tulisan na migunakeun kecap dialek. Conto pamakéan maranéhanana bisa kapanggih dina literatur jeung I. S. Turgeneva anjeunna dipaké aranjeunna salaku inclusions na citations sahiji nu sahingga jelas dibédakeun dina téks utama. Leuwih ti éta, citakan misalna dina struktur gaduh komentar yen pinuh nembongkeun harti maranéhanana, tapi tanpa konteks sastra moal bakal mibanda intensitas misalna.

dialek Kiwari

Kiwari karya ti pangarang ngeunaan kalurahan ogé ngagunakeun kecap dialek, tapi biasana teu nunjukkeun pentingna maranéhanana, sanajan kecap tina hiji aplikasi sempit. Ogé, ungkapan sarupa bisa kapanggih dina sketsa koran, nu dicirikeun ku sababaraha jenis janari, manner nya ku diomongkeun jeung fitur ciri hirupna, ngahartikeun rupa bumi nu eta resides. Dibikeun kanyataan yen koran kedah nyandak beurat dina ucapan éksklusif sastra, pamakéan engang kedah sakumaha diyakinkeun. Contona: "Kuring knowingly ninggalkeun Basil saeutik oboch pamadegan hadir." Ogé kudu dicatet yén unggal sahiji kecap unorthodox kudu dipedar ka nu maca, alatan euweuh lalaki maca buku, ulah nyimpen hiji kamus kecap dialek.

Dialek salaku bagian tina kosakata basa Rusia

Lamun urang ngobrol ngeunaan kamus, nu disebatkeun mimiti engang bisa kapanggih dina "Explanatory Kamus Basa Rusia" V. I. Dalya. publikasi bisa kapanggih 150 tulak devoted kana topik ieu pisan. Dinten oge ulikan ngeunaan dialék ditangtukeun perhatian hébat, sabab marengan archaisms, neologisms, kecap injeuman jeung phraseology, sangkan nepi bagian signifikan tina kosakata basa Rusia perkasa. Jeung sanajan kalobaannana teu dipaké dina biantara sapopoé jeung tulisan, sarta ngagaduhan mung bagian pasip, tanpa aranjeunna bakal mungkin ngawangun sayings caang atanapi pedaran vivid tina sagala obyek atawa karakter. Éta pisan sababna naha di panulis hébat jadi mindeng resorted ka dialek méré kacaangan téks. Balik deui ka kosakata, éta kudu dicatet yén pikeun ulikan ngeunaan kecap dialek aya sacara gembleng elmu disebut dialectology.

disiplin linguistik ieu ngulik fonétik, gramatikal, fitur sintaksis tina Unit basa, nu geus ditangtukeun sacara geografi. Ogé, perhatian husus ieu modal pikeun ulikan dialek dina sastra. Linguistik dibagikeun pamahaman ieu kecap:

• pendekatan lega anu ciri normal dialecticisms conversational citakan dina ucapan sastrawan;
• pendekatan sempit, dimana sakabeh set frasa jeung kecap anu digunakeun dina publikasi artistik sarta jurnalistik.

summing up

Delving kana struktur leksikal dina basa Rusia, anjeun nyaho, kumaha ogé frasa "hébat sarta perkasa." Sanggeus kecap dialek jeung klasifikasi jeung struktur disebut ngan bagian leutik tina sistem vast keur nu dijieun sains sorangan. Jeung suplai kalolobaan kecap ieu henteu pengkuh, éta dijaga tur diropéa. Sarta ieu manglaku teu ngan engang, sabab jumlah kecap umum jeung obscheupotreblyaemyh ogé terus ngaronjatkeun nu ukur nekenkeun kakuatan tina basa Rusia.