"Peuting cuckoo dinten perekukuet": nu hartina éksprési jeung naon hartina na?

Aya nu nyebutkeun - ". Wengi dinten cuckoo perekukuet" Naon eta hartosna babasan, sababaraha nyaho. Muhun, dina hal ieu perlu ngajelaskeun hakekat na.

A sajarah saeutik

Sateuacan urang ngobrol ngeunaan kumaha carana ngeja frase "wengi cuckoo dinten perekukuet" naon teu frase kieu hartosna, sarta naon janji eta brings, perlu pikeun daya tarik pikeun jaman baheula. Barina ogé, aya sumping nepi ka urang sarta nyebutkeun ieu.

Kulawarga "segitiga" nu palaku utama téh lalaki, indung jeung pamajikanana, eksis saprak waktu immemorial. Jeung nu kapanggih nepi ka poé ieu. Overly miara indung, ningali anak nya geus hiji lalaki sawawa, salawasna, sanajan teu perlu, éta nyoba "nyieun hadé", méré nasihat sarta ngajarkeun hirup. Sarta mindeng teu butuh na alim. Muhun, éta kahayang kaayaan jeung ngajelaskeun frase "wengi cuckoo dinten perekukuet". Naon eta hartosna?

Jeung kanyataan yén lalaki hiji, dina hal naon baé, ngadengekeun pamajikanana nu indungna moal bakal ngabejaan manehna salila poé, dina fit tina hiji wengi favorit tina gairah masih bakal di tempat munggaran. Sarta kami dikirim kaluar ka pangarang nyebutkeun yen lalaki anu disetir ku kahayang pikeun kanyamanan sarta pelesir.

éksprési populér di budaya

hirup frase, jeung loba anu siap ngabuktikeun eta. Sarta relevansi na teu pernah leungit. Gunana pikeun ngomong, malah keur loba sastrawan jeung tokoh kreatif nya deukeut pisan frasa. Aranjeunna malah dipake dina karya maranéhanana.

Candak, contona, antrian dramatis Lva Tolstogo "Power of gelap". Aya nu frase ieu nyebutkeun Matrona, indung ti salah sahiji karakter utama, anu, di paménta pamajikanana mana ka jero imah, ignoring pamundut indungna tetep dina liburan. Dina "Tenang ngalir ka Don" Mihaila Sholohova nyebutkeun teuing umum. Ngan aya salaku "dinten cuckoo" nangtung Cossack gambar, anu moal bakal rék balik ka hareup, ukur pamajikan prozhuzhzhit sadayana Ceuli. Jadi nyebutkeun nyeratna lajeng nyampurnakeun paribasa pamikiran-Na.

Hiji deui umum dina "baris" Yuri Krasavina ekspresi ieu. "Peuting cuckoo dinten perekukuet, sakumaha salaki jeung pamajikan - salah sahiji Iblis" - aya deui mana kawas ieu. nyeratna mutuskeun pikeun warna leuwih emosional jeung ulah pelengkap salah paribasa sejen.

harti béda

Sanajan kitu, éta teu kabéh ngeunaan frase "Peuting cuckoo dinten perekukuet". Naon anu anjeun hartosna eta dina aslina - ieu bisa kaharti. Tapi dina kanyataanana aya kavling pilihan pikeun interpretasi na. Contona, dina "dinten jam cuckoo" tiasa teu mung mom lalaki, tapi ngan jalma anu penting pikeun manehna, kitu ogé pamanggih maranéhanana. Sakumaha aturan, ieu babaturan deukeut, bapa, adi atawa rajakaya, batur sapagawean dimangfaatkeun na, tungtungna, nu kadua "Kuring", atawa sora batin, nu biasana ngabejaan hal katuhu. Sumuhun, na ieu dipaké dina jangka waktu nu urang, frase ieu hubungan teu ngan ka budak, tapi ogé katresna. Tapi di dieu teh "wengi manuk" anu salawasna hiji anu mantuan pikeun Cope jeung tegangan seksual.

Hiji interpretasi modern

Dina umur ieu eta mangrupakeun éksprési populér ngécéskeun pisan béda. Hanjakal, dina abad XXI, konsep cinta jeung nilai hubungan mimitian diudar. Lamun yakin dina statistik resmi, ngeunaan 20% kasus, cerai geus alatan henteu satia. Ku kituna, dina harti modern nyebutkeun nu boga eta janji ka zinah. Disangka "dinten cuckoo" - hiji pamajikan menak pikeun jantung sarta ékonomi, sarta "wengi" - lover pikeun gratification seksual. Di dieu téh kumaha carana naksir istilah "wengi cuckoo dinten perekukuet" dina waktos urang.

Dina hal ieu, siga kieu hiji ekspresi mangrupa tempat janten. Barina ogé, sabaraha carita weruh kanyataanana urang, lamun lalaki dina pangaruh hiji nyonya gairah, ardent jeung ngora, kalayan saha anjeunna masih ngan ngamimitian, nyieun kaputusan pikeun cerai geus "bosen" pamajikan. Sanajan kitu, di dieu masalahna perenahna henteu di gadis licik, cosseting nu ngahianat deukeutna, sarta yén anjeunna geus "dipelak mikacua" pamajikan. masalah perenahna dina pasangan, sarta eta perlu direngsekeun, naon seueur mah henteu.

pertimbangan

Jadi hartina istilah "wengi cuckoo dinten perekukuet", ieu kecap cukup. Tur ayeuna anjeun tiasa nengetan kaayaan sorangan. Kumaha ieu eta kudu dihargaan yén pamajikan robah "perekukovat" ibu salakina? Béda. Eta sadayana gumantung kana kaayaan patempatan. Tapi lamun urang nangtoskeun éta obyektif, logika kasebut.

Lalaki, nikah, abdi geus kapanggih hiji kulawarga anyar. pamajikanana, janten pasti. Manéhna nu ku eta anjeunna mikanyaah, appreciates, sarta éta silih. Jeung nya manéhna ngabogaan hirup anyar dimimitian. Na teu hartosna yén pamanggih ibu leungiteun beurat tur nilai. Tebih ti eta. Ieu ngan fades kana kasang tukang di urusan kulawarga. Dina hal ieu, sahingga henteu hiji "sered" saurang lalaki ka sisi-Na, hal anu penting pikeun ngarti hal. indung kudu ngarti yén dina biara aneh jeung piagam anak, teu leumpang. Hiji pamajikan kedah wiser. Lamun lover indung mimiti buka jauh teuing, teras ngamanipulasi gairah jeung kelamin teu kedah. Urang kudu ngobrol, nepi ka titik di «i». Dina hal ieu, anu wawasan pangpentingna. Kalawan eta bakal manggihan hiji kompromi nu bakal ngajawab sagalana.