Iinditan, Carana make
"Promenade" - naon kecap nu nangtung pikeun?
Anggap batur utters frasa: ". Kuring baris nyieun Promenade nu" Naon anu sabenerna bade ngadamel lalaki nu? Kumaha bae teu disada di Rusia kecap "Promenade", teu mikir? Lamun sigana nu aya rada katuhu, sabab datang ka kami ti basa Perancis. Ayeuna kami ngeunaan babasan ieu sadayana ngajelaskeun dina jéntré.
Asal kecap "Promenade"
Naon anu disumputkeun tukangeun fashion abad XIX. nyarita di masarakat luhur Rusia di Perancis? turunan bangsawan saprak budak leutik diajar hikmah ieu. Di imah chattering dina basa pituin maranéhanana henteu dilarang, tapi di masarakat luhur ieu mangrupa moveton mutlak (mauvais ton - fr. "Bad rasa"). Sugan jadi bangsawan diusahakeun ngantebkeun exclusivity na. Barina ogé, éta Rusia bisa ngobrol lackey nanaon. Tétéla, éta lajeng yén basa indung urang salamina nyangkut loba kecap asing.
Kecap Perancis Promenade (keur leumpang slow sabudeureun kota) - salah sahijina. Promenade - naon eta di muara nu bangsawan ti abad ka-19? Na ieu téh lamun sababaraha nona mulya hayang balik for keur leumpang, contona, dina Nevsky prospek, manéhna deigned sangkan Promenade a. Jalma ti kelas sosial handap bisa ngucapkeun babasan ieu dina cara menyimpang. Aranjeunna mindeng ngomong "promenage" ti, sarta dibere kurangna maranéhanana atikan. Inget dina wayang "The Perkawinan Bal'zaminova" maman protagonis ngajarkeun anjeunna kecap Perancis béda, kayaning sora na "promenage". sempalan ieu sok seuri ti panongton.
Promenade dinten ieu
Promenade - naon kecap nu kiwari? Urang hirup ayeuna teu di abad ka-19 atawa malah 20, jadi sababaraha urang anu kiwari dina komunikasi sapopoe, dina sakabéh seriousness, tinimbang nyebutkeun: "Kuring balik for keur leumpang", hal anu penting pikeun utter: "Buka ngadamel Promenade" . Dina jangka waktu nu urang, ekspresi ieu dipaké leuwih dina formulir ironis, sakumaha lulucon a, mun ngahibur para sahabatna. Sanajan kitu, kiwari bisa manggihan kecap nu sering pisan salaku nami wae parusahaan perjalanan, hotél atawa warung kopi. Naha geus lumangsung ieu, anjeun bakal nempo kiwari.
What is the Promenade di pariwisata?
Lamun hiji jalma anu bade istirahat, hususna di mancanagara, anjeunna manggih dirina dina dunya husus, jauh dikaluarkeun tina kahirupan sapopoe. Ku alatan éta, loba kecap anu di imah teu ngakibatkeun nanaon tapi seuri dina pakansi ditanggap rada béda. Di dieu, contona, anjeun datang ka Resort seaside sarta manggihan aya nu hotél anjeun teu kana garis kahiji jeung kadua. Sugan, ti titik Anjeun of view, éta moal warta pohara alus. Tapi di dieu mangrupa handout dina laporan kalawan bangga yen tamu maranéhanana mangrupa Promenade pikaresepeun sapopoé. "Naon eta?" - Anjeun nanya. Tur éta acan nu sejen, salaku walk ti hotél ka pantai na deui.
Kecap "Promenade" nyaeta salah sahiji istilah wisata konvensional, saha jeung pernah bakal ngomong ironisna. Ku jalan kitu, anjeun nyaho naon nami ngarupakeun bagéan nu pangpentingna Perancis darmaga, nu, tangtu, dina nice? Promenade des Anglais! Hal wawuh, teu nya?
hartos sejen tina kecap "Promenade"
Anjeun pikir éta kabéh? Tur éta salah! Kecap ieu ogé nilai lianna. Contona, eta boga hubungan langsung jeung tarian. Promenade - naon eta di tarian? Sarta inohong ieu dina quadrille heubeul alus nu bakal ngan kiwari teu saurang anu nari. Sarta sakaligus nu Ladies jeung gentlemen dipikacinta tari Tari gumbira ieu diwangun ku sababaraha eces, salah sahiji nu ieu disebut "promenage". Ku jalan kitu, quadrille nu sumping ka masarakat luhur tina tarian rahayat désa.
Jeung di ahir abad ka-19 istilah "mall" mimiti dipaké salaku nami pikeun dinner lampu di réstoran atawa warnet. Ku kituna ulah heran lamun ningali wae réstoran jeung ngaran sarupa. Ayeuna anjeun terang yen eta geus dipilih moal ku kasempetan.
Muhun, ayeuna mah maneh nyaho ngeunaan kecap ieu. Ngan teu kantos nyebut "leumpang mall" - éta kawas nu ngomong "minyak minyak".
Similar articles
Trending Now