"Renome" - hiji kecap injeuman. Naon eta hartosna?

Salah sahiji cara tumuwuhna basa téh injeuman. kecap asing kadangkala diadaptasi, acquiring bentuk anyar nu leuwih merenah ngagunakeun, acquiring tuntung na peculiarities gramatikal basa Rusia. Sababaraha hijian basa jeung "dina hiji tempat nu anyar," tetep unchanged, jeung tekenan anu sarua, teu condong jeung ulah ngarobah di angka jeung ninggalkeun. Pikeun jalma kaasup "reputasi". Kecap ieu téh kiwari macet na ieu remen dipake.

Naon kecap ieu hartosna

Kalolobaan jalma rightly bakal ngajawab yén "reputasi" - "pituin" ti Perancis. kanyataan nunjukkeun stress dina suku kata panungtungan. Sarta ieu - hint pikeun maranéhanana teu wawuh jeung warga Perancis. Ahli ogé ku nyieun tarjamah, maranéhanana baris nyebutkeun yén "reputasi" - éta "kamulyaan". Henteu dina rasa Kinérja sakuliah dunya, ibadah - nyaeta nu Maha Suci!

Reputasi - éta pamadegan batur, konsep hiji jalma atawa sakelompok jalma sarta usaha. Jeung paling "reputasi" - judgment ieu positif. Conto: "indung abdi dijual kongkorong nya, tapi disiapkeun imah pikeun liburan jeung disebut sakabeh jalma ngariung di pihak nu unggal taun. Na, euweuh urusan kumaha manéhna punten pikeun perhiasan dirina, manéhna pageuh yakin: reputasi, ajeg leuwih taun, perlu pikeun mulasara! salah No kedah ngabayangkeun yén jenis nu count hébat ngeunaan impoverished na geus lila bieu nyieun tungtung minuhan ... "

Bedana semantis antara kecap "reputasi" tina sinonim

Kabéh kosakata nu dibagi kana Grup gumantung kana lingkup pamakéan. Maksudna, kecap pikeun fenomena sarua atawa hiji jeung hal anu sarua bisa jadi rentang béda jelema anu ngagunakeun éta. Contona, nyungsi kaluar harti kecap "reputasi", anjeun tiasa ngadamel daptar sinonim pikeun eta. Ieu bakal: reputasi, Kinérja, kamulyaan, judgment, pamadegan, tempoan.

Sanajan kitu, teu sakabeh kecap ieu pinuh pakait nginjeum kecap "reputasi". Contona, dina "kamulyaan" jeung "gosip" leuwih cocog pikeun izyasneniya vernakular. "Kiamat", "view" jeung "representasi" nu ilahar dipake, tapi bakal ngawatesan bunderan jalma anu mutuskeun kalibet dina sawala ti individu atawa sakelompok jalma. Pangdeukeutna dina harti jeung lingkup kana pamakéan "reputasi" nyaeta "reputasi" - dua kecap ieu nujul ka buku, kagolong kana "gaya luhur" izyasneniya. Tapi béda nu katalungtik dieu.

Pamakéan kecap "reputasi" jeung "reputasi"

1. lingkup Paké

Mun dina ucapan biasa salah bisa disebutkeun kalimah di handap: "No, Aku di klub ieu atawa suku, anjeun nyaho, masih cherish reputasi maranéhanana," ekspresi ieu, migunakeun kecap "reputasi" bakal béda absurd sarta ridiculous. Tapi dina substitusi ucapan resmi nyaéta dimungkinkeun. Contona, dina kalimah: "parusahaan ieu mangrupa reputasi unggulan!" Anjeun tiasa sacara gampil ngagantikeun kecap "reputasi" tina sinonim na "reputasi".

2. Wangenan meaningfully

Aya bédana sejen dina pamakéan kecap ieu. Barina ogé, reputasi meureun goréng, tarnished. Sarta ahli ditaroskeun naon "reputasi", jawaban téh nya éta ajeg periode sahingga lila pamadegan nguntungkeun.

Salaku conto - usul kitu: "Kanggo pangeran Romania Vladom Tsepeshem (Dracula) cageur reputasi goréng tina lalaki jahat tur bengis. Anjeunna henteu ragu dine diantara awak musuh kalah na, sakumaha dibuktikeun ku rékaman kuna, anjeunna bisa dip roti kana getih tina maot, teras dahar eta. "