Elena Borzunova: peran, biografi, pilem

Elena Borzunova - aktris asalna ti Moscow. Di kalangan pilem eta dipikawanoh salaku dubbing profésional film asing. Bersuara ku kaulinan komputer sarta film animasi. tanda zodiak - Gemini. Anjeunna dipigawé peran nu leuwih ti belasan film, diantara nu paling kawentar nyaéta film "bakat Pidana", "Cinta di Rusia 3", "menari hantu". Dina taun anyar, anu sora tina heroines tina aktris Nicole Kidman.

A connoisseur sabenerna bioskop sareng mémori visual jeung auditory alus, dédéngéan malah nyekel aktris sora Eleny Borzunovoy, gampang nangtukeun yén maranéhna dina Rusia nyebutkeun Nicole Kidman - ". Ngan balik kalawan eta" tokoh utama tina pilem

Sababaraha urang yakin yén seleksi tanaga ka dubbing film deungeun masihan leuwih sering dipake tinimbang jelema anu sarupa dina sababaraha cara ka aktor anu bakal perlu disada. Dina kasus Srikandi urang, urang dicatet yén éta sarta aktris Australia kawentar mawa babarengan bakat, kageulisan, sarta pangalaman éksténsif dina industri pilem.

biografi

Elena Borzunova anu ngajawab béda saperti soulful na enchanting moal ngaranan, lahir dina bulan Méi 29 1970 di Moskwa kana kulawarga tina aktor dubbing Alexei Borzunova. Pilihan profési geus Isro dina footsteps ramana, kalawan saha dinten eta pakait henteu ngan dasi kulawarga, tapi ogé jalan. Bapana, hiji sora nu ngomong karakter Disney "DuckTales" kartun - fisted, tapi senang jegud Skrudzh Makdak sarta putri duo geus bersuara sababaraha proyék. Konon kolega Alexei Borzunova na admirers bakat na ieu disebut "raja dubbing". Sigana yén putri, gerak dina arah nu kreatif sarua, teu nguciwakeun bapana kawentar-Na, anu lingkunganana cinematic hargana pikeun pangabisa maranéhna pikeun professionally disada na karakter jalu jeung nu bikang.

karir mimiti

The Elena Borzunova heubeul 10-taun munggaran sumping dina set salila pembuatan tina komedi romantis "Sakali, dua puluh taun ka hareup," maén peran putri Kruglova, dicoo ku Natalia Gundareva. gambar gerak ieu ngeunaan rapat alumni sakola metropolitan dina dua puluh taun, anu geus ngaluarkeun komposer musik cemerlang Tandaan Fradkin, masih salah sahiji film domestik pangalusna. Dina loba ulasan pemirsa mindeng ngomong yén "Sakali, dua puluh taun ka hareup" - a ikhlas, jenis, wijaksana, carita optimistis tur hirup-affirming nu nganggur geus superfluous.

Taun 1988, aktris Elena Borzunova cukup untung maén di populér Soviét proyék "bakat Pidana" sejen kalawan Alekseem Zharkovym na Aleksandroy Zaharovoy dina kalungguhan kalungguhan. Ieu sajarah kriminal, nu ngalaman saluareun taun hukum perwira penegak na téh rék meunang dina jalan satapak jalma anu kaliru ngeunaan robbing datang tina réstoran bray tanpa tunai sanggeus pasamoan layeut jeung wawakil satengah geulis ti manusa.

Gawe bareng dina pilem langkung

Dina taun 1991, dunya nempo drama Andreya Konchalovskogo "bunderan jero" nu Helen Borzunova dipigawé peran sekundér. pilem ieu ditémbak ku Soviet, Amérika sarta Italia filmmakers. Eta ngabejaan carita rahayat biasa bray nepi di bunderan jero pamingpin urang di kali tina total tirani sarta represi. Dina sataun eta, "The Batin Circle" nyaeta diantara nu nominees keur hadiah utama Film Festival Berlin.

Dina 1993, aktris Elena Borzunova éta diantara éta palaku anu dicoo peran dina komedi drama "menari hantu". Musik pikeun pilem kasusun ku komposer Michael Tariverdiev. carita ngeunaan hiji murid Julia koreografi Sakola, nu wengi kinerja final manages murag asih. Julia bisa ogé jadi superfluous di koreografi, upami eta teu bisa manggihan solusi katuhu dina situasi ieu. Tapi sakumaha manehna dipikir ka pamandangan jeung karir, nalika sagala pikiran anu ngeunaan eta?

Taun 1999, Borzunova Elena Alekseevna dicoo wartawan dina serial TV Rusia "Dossier detektif Dubrovsky" kalawan Nikolaem Karachentsovym na Olgoy Budinoy. Studi Film ieu ngeunaan carita ayeuna detektif jeung urut anggota MUR Romance Dubrovsky, nu ieu buruan jeung FSB, sarta geng. protagonis manages tetep game na, menata situasi kompléks ieu ogé nyimpen awéwé geulis. Romawi Dubrovsky hirup di chases dunya tur némbak-beluk, tapi kacida teu sieun anjeunna.

Peran dina serials asing

Dina 2009, aktris geus dimekarkeun dina horizons gawé lakonan Na, maén dina serial TV Denmark "The pangawal". fiksi kajahatan ieu mangrupa pakuat elit, anu ngurus panangtayungan pajabat luhur jeung anggota karajaan tujuh sarta pencegahan serangan teroris.

karya kasohor di dubbing

Elena Borzunova dikeureuyeuh adaptasi proyék pilem kayaning:

• "The Exorcist".
• "Dokter Zhivago".
• "Santika".
• "Seuneu St. Elmo urang".
• "Tango na Cash".
• "Dina nami kaadilan".
• "Darkwing bebek".
• "Apollo 13".
• "Eys Ventura 2".
• "Knockin 'dina Surga".
• "Si Rawing jeung Robin".
• "Moulin rouge".
• "X2".
• "Penelope".
• "Ngan balik kalawan eta, sarta loba batur."

Dina Akun of aktris di momen sababaraha ratus bersuara karakter.