Kumaha tuh bahasa Rusia? Wangunan bahasa Rusia

Kumaha mindeng urang, Rusia-diomongkeun, pikir ngeunaan titik penting sapertos, salaku sajarah ngeunaan mecenghulna bahasa Rusia? Barina ogé, sabaraha mysteries disumputkeun di dinya, sabaraha hal metot anjeun tiasa manggihan, lamun ngali deeper. Kumaha tuh bahasa Rusia? Barina ogé, basa urang - geus nelepon domestik teu ukur, mibanda sajarah euyeub.

Sajarah ngembangkeun bahasa Rusia: sakeudeung ngeunaan utama

Dimana aya basa pituin urang? Aya sababaraha téori. Sababaraha élmuwan percanten (contona, hiji ahli Guseva) Sanskerta nu salajengna ngeunaan kin tina basa Rusia. Sanajan kitu, ngagunakeun élmuwan Sanskrit India jeung imam. Ieu Latin pikeun pangeusi Éropa kuna - ". Hal pisan palinter tur lucu" Tapi sakumaha ucapan, anu ieu dipaké ku para élmuwan India, manéhna geus dumadakan mucunghul di sisi kami? Éta jeung India mimiti formasi bahasa Rusia?

Katerangan tujuh guru bodas

Hambalan dina sajarah bahasa Rusia unggal élmuwan weruh béda: .. Éta asal, ngembangkeun, tempat keur ngasingkeun basa sastra ti jalma, ngembangkeun sintaksis jeung tanda baca, jeung sajabana Sadaya sahiji bisa rupa-rupa urutan (masih teu nyaho persis lamun bahasa sastra ieu dipisahkeun ti masarakat) atanapi tapsiran. Tapi, dumasar kana legenda di handap, anu "founding" tina basa Rusia bisa dianggap tujuh guru bodas.

Di India, aya hiji legenda anu malah diajar di Paguron Luhur India. Di jaman kuno ka tiis ti Kalér (Himalaya) éta tujuh guru bodas. Aranjeunna masihan rahayat jeung neundeun pondasi Sanskrit Brahmanism, ti mana engké Budha lahir. Loba yakin yén Sulawesi éta salah sahiji wewengkon Rusia, jadi India kontemporer sering buka aya dina Munggah Haji.

Katerangan kiwari

Tétéla nu loba kecap tina basa Sanskerta coincide jeung kecap Rusia - ieu téori tina ethnographer kawentar Natalia Guseva, anu wrote leuwih ti 150 karya ilmiah dina sajarah jeung agama India. Kalobaannana, ku jalan, anu refuted ku élmuwan séjén.

Téori ieu henteu deui "ti hawa" dicandak. penampilan nya dilayanan salaku hiji hal metot. Sakali Natalya dipirig ku élmuwan dimangfaatkeun ti India, anu geus mutuskeun pikeun ngatur tur dipandu sahiji walungan kalér Rusia. Komunikasi sareng padumuk desa lokal, Hindu dumadakan peupeus kana lawon sarta nampik hiji juru, nyebutkeun yen anjeunna bahagia mun ngadéngé pituin basa Sanskerta. Lajeng Gusev sarta mutuskeun bakti hirupna pikeun diajar fenomena misterius, sarta dina waktos anu sareng ngadegkeun kumaha ngamekarkeun basa Rusia.

Ieu sabenerna endah! Numutkeun carita, saluareun Himalaya hirup blacks, diomongkeun dina basa jadi sarupa urang sorangan. Mistik, jeung sia sejenna. Tapi, hipotesa yen voices kami datang ti India Sansekerta, nya éta tempat aya. Di dieu éta - sajarah singget basa Rusia.

téori Dragunkina

Tapi élmuwan séjén, anu mutuskeun yén sajarah ngeunaan mecenghulna bahasa Rusia bener. Hiji ulama well-dipikawanoh Alexander Dragunkin pamadegan yén basa sabenerna hébat téh asalna tina langkung basajan, nu kirang bentuk kecap-gedong sarta kecap pondok. Sanskrit konon teuing basajan batan Rusia. Hiji basa anu ditulis tina Sanskrit - teu nanaon tapi rada dirobah runes Hindu Slavia. Tapi teori ieu - ngan hiji hukum dialectics, dimana mangrupakeun asal basa?

Vérsi ilmiah

Tapi versi nu approves sarta narima mayoritas élmuwan. Manehna ngaklaim yén 40 000 taun katukang (waktu penampilan baé heula), urang kungsi kudu nganyatakeun pikiran maranéhanana dina prosés Peta koléktif. Ku kituna basa mucunghul. Tapi maranéhanana poé populasi éta pisan sparse, sarta sakabeh jalma nyarita bahasa sarua. Sanggeus rebuan taun, aya migrasi bangsa. DNA urang geus robah, suku papisah silih tur mimitian nyarita dina cara béda.

Basa differed tina saling dina bentuk formasi Kecap. Unggal golongan masarakat pikeun ngembangkeun basa sorangan, mun suplement eta kalawan kecap anyar, bodied. Engké aya butuh elmu nu bakal nungkulan kanyataan yén digambarkeun kamajuan anyar atawa hal nu urang sumping.

Salaku hasil évolusi ieu dina pikiran manusa wae disebut "matrix". matrices ieu jéntré aub dina ahli kawentar George Gachev anu geus diajarkeun leuwih ti 30 matrices - gambar basa di dunya. Numutkeun téorina, anu Germans aya pisan napel imah maranéhanana, sarta anu cara hiji has Jerman-diomongkeun. Hiji basa Rusia jeung méntalitas diturunkeun tina konsép atawa hiji gambar tina jalan, jalan nu. matrix Ieu di subconscious urang.

The kalahiran sarta ngembangkeun basa Rusia

Ngeunaan 3 sarébu taun SM, ngadeg kaluar antara dialek proto basa Indo-Éropa nu mangrupakeun sarébu taun saterusna jadi basa Slavonic. The VI-VII cc. n. e. eta ieu dibagi kana sababaraha golongan: beulah, barat jeung kidul. basa urang biasana attributed ka grup wétan.

Na awal jalur tina basa kuna disebut formasi Kievan Rus (abad IX). Dina waktu nu sarua, Kirill I Mefody nimukeun alfabét Slavia mimiti.

basa Slavia dimekarkeun gancang, sarta tingkat popularitas geus bray up kalawan Yunani sarta Latin. Ieu Old Garéja Slavonic (nu miheulaan ti Rusia modern) junun ngahiji sakabeh slavia, kumpulan ka dinya nulis jeung nyebarkeun éta dokumén pangpentingna sarta monumen sastra. Contona, "iklas."

normalisasi Sastra

Lajeng sumping jaman feodalisme, sareng penaklukan Polandia-Lituania nyababkeun abad XIII-XIV kanyataan yén basa téh kabagi kana tilu golongan dialek: Rusia, Ukrania sarta Bélarus, kitu ogé sababaraha dialek panengah.

Dina abad XVI dina Muscovy mutuskeun pikeun normalize nu Rusia ditulis (lajeng disebut "mova basajan" jeung ieu dipangaruhan ku Belarusian sarta Ukraina) - tuliskeun predominance beungkeut coordinative dina kalimat jeung sering dipaké dina union 'yes', "na", "tapi". Dual ieu leungit, tur kecap barang turunna éta sarupa pisan jeung modern. Na dasar bahasa sastra janten fitur ciri tina ucapan Moscow. Contona, 'Akane, "konsonan" g "panutupanana" ovo "jeung" evo "kata ganti demonstrative (sorangan nu et al.). Mimitian percetakan tungtungna disatujuan bahasa sastra Rusia.

era Petrine

era Petrine greatly dipangaruhan ku eta. Kusabab ulubiung bahasa Rusia dirilis ti "dijagaan" gareja, tur dina 1708 ngarombak alfabét, supaya janten ngadeukeutan ka model Éropa.

Dina satengah kadua abad XVIII Lomonosov neundeun aturan anyar dina basa Rusia, ngagabungkeun sagalana nu sumping sateuacan eta: basa lisan, pantun rahayat komo basa mandative. Sanggeus basa nya éta dirobah Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Aranjeunna ningkat Jumlah sinonim dina basa Rusia, mun cara manggihan harta na.

Hiji kontribusi pisan kana ngembangkeun ucapan kami dijieun Pushkin, anu ditampik sadaya larangan dina gaya jeung digabungkeun kecap Rusia kalawan sababaraha Éropa, mun nyieun gambar lengkep jeung warni ti basa Rusia. Anjeunna dirojong ku Lermontov na Gogol.

tren ngembangkeun

Kumaha tuh bahasa Rusia kapayunna? Kusabab tengah XIX - abad XX mimiti, basa Rusia ngabogaan sababaraha tren pembangunan:

1. Ngembangkeun norma sastra.
2. Konvergénsi basa sastra jeung basa lisan.
3. extension Basa berkat dialek jeung gaul.
4. Ngembangkeun "realisme" genre dina sastra, masalah filosofis.

Rada engké, sosialisme geus robah derivasi tina basa Rusia, sarta dina media abad ka ucapan standarisasi.

Tétéla nu urang basa Rusia modern, kalayan sagala aturan leksikal tur gramatikal na téh asalna tina campur kode rupa dialek Wétan Slavia nu anu disebarkeun sakuliah Rusia jeung basa Garéja Slavonic. Barina ogé métamorfosis nu eta geus jadi salah sahiji basa pang populerna di dunya.

A saeutik ngeunaan tulisan

Acan anjeunna Tatishchev (panulis "Sajarah Rusia") éta pasti yén Cyril na Methodius moal nimukeun tulisan. Ieu eksis lila saméméh maranéhanana dilahirkeun. Slavs henteu ngan bisa nulis: maranéhna miboga rupa-rupa tulisan. Contona, motong, fitur, rune atanapi huruf. Jeung baraya, ilmuwan nyandak sakumaha dadasar hiji serelek cap paling tur saukur ngaropéa eta. Sugan eta anu dialungkeun ngeunaan belasan hurup sangkan eta gampang narjamahkeun Alkitab. Sumuhun, Kirill I Mefody dijieun alfabét Slavia, tapi hurup nya éta dadasar. Éta di Rusia jeung aya ieu tulisan.

ancaman éksternal

Hanjakal, basa urang keur sababaraha kali kakeunaan hiji ancaman éksternal. Lajeng pertanyaan éta masa depan nagarana. Contona, dina abad XIX, sakabeh "krim masarakat" spoke éksklusif di Perancis, diasah dina gaya luyu, tur sanajan menu nu diwangun ukur masakan Perancis. Bangsawan laun mimiti mopohokeun basa pituin maranéhanana, anu henteu panjang kabeungkeut kana jalma Rusia, purchasing a filsafat jeung tradisi anyar.

Salaku hasil tina bubuka pidato Perancis, Rusia bisa leungit henteu ngan basa maranéhna tapi ogé budaya Sunda. Untungna, kaayaan disimpen dina genius tina abad XIX: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. Éta aranjeunna, salaku patriots leres, teu masihan basa Rusia paeh. Aranjeunna geus ditémbongkeun kumaha éta éndah.

modernitas

Kacida rumit sarta teu pinuh dipikaharti sajarah basa Rusia. Sakeudeung deui henteu diteundeun kaluar. Bakal butuh taun ka diajar. basa Rusia sarta sajarah di urang - hal sabenerna endah pisan. Na kumaha anjeun tiasa nelepon diri Patriot, teu nyaho asli basa, carita rakyat, pantun, jeung sastra?

Hanjakal, urang ngora dinten ieu leungit interest dina buku, tapi utamana pikeun literatur klasik. trend ieu dititénan dina urang heubeul. TV, Internet, klub peuting jeung réstoran, majalah herang tur blog - kabeh ieu, urang ngaganti "makalah ngeunaan babaturan." Loba jalma malah dieureunkeun boga pendapat sorangan, nempatkeun biasa ditumpukeun ku masarakat sarta cliches media. Sanajan kanyataan yen klasik éta sarta tetep dina kurikulum sakola, aranjeunna sababaraha anu maca, malah dina formulir kasimpulan, anu "eats" sagala kageulisan tur originalitas sahiji karya sastrawan Rusia.

Tapi salaku jujutan euyeub budaya tina basa Rusia! Contona, sastra téh bisa masihan waleran ka loba patarosan hadé tinimbang panglawungan di Internet. literatur Rusia expresses kakawasaan hikmah tina jalma, ngajadikeun ngarasa cinta nagara urang, tur ngartos eta hadé. Tiap jalma kedah ngartos yén basa pituin, budaya asli jeung jalma anu leupas, aranjeunna salah. Sarta anjeunna understands sarta nyangka warga Rusia modern? Kanyataan nu kudu ninggalkeun nagara maranéhanana pas mungkin?

Bahaya utama

Na tangtu, ancaman utama pikeun kecap asing anu keur basa urang. Sakumaha didadarkeun di luhur, masalah ieu relevan dina abad XVIII, tapi, hanjakalna, tetep teu kaungkab dugi kiwari sarta laun acquires fitur of a bencana nasional.

Henteu ngan éta masyarakat teuing museurkeun kecap slang béda, basa jorang, nimukeun ungkapan, jadi masih sarta terus migunakeun injeuman asing, dina biantarana, anjeunna forgetting yén dina basa Rusia aya leuwih metot sinonim. kecap ieu: "stylist", "manajer", "humas", "gempungan", "kreatif", "pamaké", "blog", "Net" sarta loba batur. Lamun sumping ukur ti grup tangtu di masarakat, teras masalah bisa perang. Tapi, hanjakalna, kecap asing aktip dipake ku guru, wartawan, sarjana malah pajabat. jalma ieu kecap teh urang, sahingga ngenalkeun kecanduan. Sarta eta kajadian nu hiji kecap asing sangkan pageuh settle dina basa Rusia nu dimimitian ka sigana salaku lamun éta primordial.

Naon naon?

Jadi kumaha anjeun nyauran eta? Jahiliah? Pantun pikeun sakabéh luar negeri? Atawa kampanye ngalawan Rusia? Sugan sadayana sakaligus. Na masalah ieu kudu direngsekeun pas mungkin, disebutkeun éta telat. Contona, mindeng ngagunakeun kecap "Steward" tinimbang "manajer", "dinner bisnis" tinimbang "dahar beurang bisnis" jeung saterusna. D. Sanggeus punah rahayat dimimitian ku punah basa.

ngeunaan kamus

Ayeuna nu nyaho ngeunaan kumaha carana ngamekarkeun basa Rusia. Tapi éta teu kabéh. disebatkeun husus pantes sajarah kamus basa Rusia. Aya geus kamus modern ti naskah kuna, sarta sanggeus, sarta buku dicitak. Awalna maranéhanana éta pisan leutik kukituna dimaksudkeun pikeun hiji bunderan sempit urang.

Kamus Rusia pangkolotna nu dianggap hiji aplikasi pondok mun Kormchaia Novgorod (1282). Aranjeunna ngawengku 174 kecap tina dialek béda: Yunani, Garéja Slavonic, Ibrani sarta ngaran ditangtoskeun malah Alkitabiah.

Sanggeus 400 taun kamus mimiti muncul volume loba nu leuwih gede. Aranjeunna geus susunan komo abjad. Dina eta dinten kamus éta utamana akademik atawa énsiklopédi di alam, sangkan éta teu tani mere.

Kamus dicitak munggaran

Eta mucunghul di kamus dicitak munggaran di 1596. Ieu suplement sejen kana buku ajar on grammar imam Lavrentiya Zizaniya. Ieu ngandung leuwih ti sarébu kecap, anu geus disusun dina urutan abjad. kamus geus wijaksana tur dipedar asal loba nu Slavonic Old jeung kecap injeuman. Diterbitkeun dina basa Belarusian, Rusia jeung Ukraina.

ngembangkeun Salajengna tina kamus

XVIII éta abad di pamanggihan hébat. Aranjeunna teu bypassed na kamus monolingual. élmuwan hébat (Tatischev Lomonosov) disangka némbongkeun minat getol dina asal loba kecap. Kuring mimiti nulis catetan Trediakovskii. Dina tungtungna, saloba sababaraha kamus dijieun, tapi pangbadagna éta "Ecclesiastical Kamus" na papiliun na. Dina "Ecclesiastical Kamus" interpretasi anu ditampi leuwih ti 20 000 kecap. buku diteundeun yayasan pikeun kamus normatif tina basa Rusia, sarta Lomonosov marengan peneliti sejenna mimiti nyiptakeun-Na.

Kamus paling signifikan

Sajarah ngembangkeun bahasa Rusia emut kitu tanggal signifikan pikeun sakabéh urang - kreasi "Explanatory Kamus Basa Rusia" V. I. Dalya (1866). Ieu opat-volume narima puluhan edisi na nyaeta relevan dina dinten urang. 200,000 kecap tur leuwih 30.000 idiom jeung unit phraseological bisa aman dianggap banda nyata.

kiwari

Hanjakal, masarakat dunya teu kabetot dina sajarah ti mecenghulna bahasa Rusia. situasi na ayeuna bisa dibandingkeun jeung hiji hal, éta sakali aya hiji élmuwan unusually Sarbini Dmitri Mendeleev. Memang Mendeleev éta pernah bisa jadi anggota husus tina St. Petersburg Kaisar Akademi Élmu (kiwari éta Rusia Akademi Élmu). Aya skandal badag, sarta tetep bakal jadi: élmuwan a teu butuh kana akademi nu! Tapi Kakaisaran Rusia sarta dunya na éta sungut: aranjeunna nyatakeun yén ti Lomonosov Tatishchev Rusia jeung nu di minoritas, sarta cukup alus hiji élmuwan Rusia - Universitas.

sajarah ieu basa Rusia modern ngajadikeun urang heran: kumaha lamun kantos Inggris (atawa naon baé lianna) bakal ngaganti Rusia unik ieu? Perhatikeun sabaraha tina hadir kecap slang asing kami! Sumuhun, Pergaulan basa jeung bursa ramah - éta hébat, tapi éta inconceivable yén hiji carita endah tina ucapan urang geus ngiles ti pangeusina. Ngajaga bahasa asli!