"Tanpa ngeunyeud": sajarah, hartina jeung conto pamakéan phraseologism

"Tanpa ngeunyeud a" (atawa "henteu cangreud, teu ngeunyeud") jalma anu nyebutkeun ngeunaan bisnis palaksanaan flawless. Dinten analisa nilai, sajarah, sinonim, sarta conto pamakéan phraseologism.

dongeng

Ieu jelas yén istilah geus datang ka kami ti jelema nu di jaman baheula ieu aktipitas tangkal. Na master sapertos ieu, pilari dina kai sampurna dirawat, ngadawuh: "Sumuhun, kageulisan - tanpa ngeunyeud a". Dina basa sejen, pikeun mastikeun yén aya euweuh irregularities na roughness. Murni dijieun. Barina ogé, unggal dewan sateuacan, méméh jadi meunang leungeun master, nya éta tangkal, jadi tugas pengrajin - nyieun karya seni nu bakal nyumputkeun asal na.

Ayeuna rada sababaraha anu apal asal ekspresi, tapi media na pangaweruh tina basa Rusia dijieun akal pikiran. "Tanpa ngeunyeud" - nyaéta karya dilakukeun dina nurani, nu teuas pikeun manggihan flaws. Atawa rada, euweuh urusan kumaha kasampak, anjeun bakal moal manggihan.

basa Rusia jeung idiom

Tapi roughness henteu ngan dina tangkal, maranehna madhab. Candak, contona, téks. Aya naskah ogé-tulisan anu goréng. Aya jalma béda jeung gaya béda. Contona, Tolstoy na Bulgakov wrote béda. Tapi téks masih lemes, sanajan maranehna teu nyarupaan unggal lianna. Tapi sanésna weruh naon a téks kasar - nu koma disimpen aya kasalahan éjahan. sanésna ngajadikeun eta supados ngeunaan téks a nyarios: "Tanpa ngeunyeud a! The luar biasa karya sanésna. " Kadang-kadang, tangtosna, redaksi spoils na, tapi urang moal nganggap sapertos kasus sedih.

Diperlakukeun kai sarta dibikeun proyek on waktos

Éta fashionable ngagunakeun kecap "proyék". Tapi dina "proyek" - nyaéta hal dijentrekeun, tapi tiasa malah shamelessly nerapkeun "tanpa ngeunyeud a". Babasan ieu universal.

karakter nasional Rusia téh yén jalma urang ngalakonan sagalana di menit panungtungan - warisan karuhun maranéhanana. karuhun urang digarap di bulan warmer na tuh nanaon di tiis, sahingga dua garis kabentuk karakter Rusia - hoream hebat tur henteu kabayang gawé teuas.

Tapi kiwari ngabayangkeun yén karakter Rusia ditembus nu meticulousness Jerman sarta sakabéh proyék ti ayeuna bakal jadi on waktos na dina kaayaan sampurna. Ngabayangkeun ogé yén sababaraha boss untung, sarta ceuk urang ningali mujijat a. Kumaha mairan dina ieu? éksprési Pengetahuan Alam, anu timbul: "tanpa ngeunyeud" phraseologism Niley diungkabkeun di luhur, moal balik deui ka masalah ieu.

Buku nu isina babasan sinonim - "irung reungit moal ngali"

Dina asal ekspresi nyebutkeun béda. Aya teori anu eta indit ti watchmakers. Mun master dikeureuyeuh teh nurani, teras sadayana penjuru mékanisme geus jadi dipasangan babarengan yen sanajan mangrupa reungit bisa teu iteuk ka na irung. hipotesis sapertos nu pakait jeung weavers. Hal oke jadi tailored yén sanajan mangrupa reungit bakal moal manggihan hiji cacad.

Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngamekarkeun gagasan ieu sareng pikir ngeunaan analogi alam, contona, saperti kieu: reungit ngegel (atawa, sabab nyebutkeun dina poé heubeul, "ngasah") tempat dijagi. Lamun hiji jalma eta tos rengse ditangtayungan awakna, anu bloodsuckers gaduh nowhere mun roam.

Tapi anjeun bisa manggihan ekspresi basajan pikeun ngaganti frase sustainable "tanpa ngeunyeud". Sinonim nyokot rada saukur. Bisa jadi hiji katerangan:

• Idéal.
• Lieur.
• Heboh.
• Luxuriously.

Urang bisa ngomong, make kecap sipat:

• Sadaya katuhu.
• Net.
• Adil.

Kadé sagala ukuran atawa hal.

Nulis jeung idiom-sinonim

Ngabayangkeun hiji murid anu ogé ditulis karangan. Ieu muji guru, sarta di dieu anjeunna flies imah dina jangjang. Aya anjeunna meets bapa buritan sarta miwarang:

- Muhun, losers, kawas iber?
- Pa, Abdi rupa, irung reungit moal ngali!
- More husus?
- Evaluasi ti "5". guru muji kuring pisan.
- Éta urang alus warta.

"Kayu" metaphors olahraga sarta variasi phraseologism

Komentator mindeng nyebutkeun hal lucu, tapi henteu sabab, salaku panempo unenlightened nyangka, aranjeunna henteu jadi pinter, tapi kusabab inténsitas éta acara olahraga nya sapertos nu poho sanajan kecap well-dipikawanoh. Sarta umnosti jeung geulis di paeh heula dina hawu sahiji émosi.

Tapi kadang marengan siaran olahraga nyebutkeun hal nu bisa jadi mangpaat malah pikeun maranéhanana anu hoyong uninga makna nu phraseological "euweuh cangreud, teu ngeunyeud". Saliwatan, variasi dina ekspresi anu lumangsung tilu:

• Ngayakeun Jalang atawa ngeunyeud a.
• Tanpa ngeunyeud, tanpa ngeunyeud a.
• Tanpa ngeunyeud a.

Katiluna pilihan anu sarua.

Balik ka komentator. Dinten, aranjeunna mindeng pamakéan kecap pagawéan "sawed". Contona: "Messi sawed transmisi sampurna pasangan a". Tinimbang Messi di proposal ieu urang tiasa ngagantikeun nami wae atlet aktipitas olahraga tim. Dimana wae aya full-waktu konfrontasi antara urang, hal bisa "motong dinya kaluar" leuwih hade tinimbang lawan Anjeun. Na tangtu, kecap pagawéan dawam dina rasa mahiwal, nujul kana ekspresi matuh. Antisipasi objections, sapertos: kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nempo teu ukur sapotong kai, tapi di bagian beusi tina mesin. Memang pakaitna misalna hiji mungkin, tapi ukur pikeun jalma anu kapanggih periode Soviét, jeung kultus miboga pabrik jeung proletarians. Keur jalma ngora modern anu tumuwuh nepi dina kanyataanana mana roman jaman baheula ampir poho, kecap "sawed" invariably bakal ngabalukarkeun "kai" pergaulan.

phraseologism moral

Salaku kalayan sagala idiom buruh, anu frase "tanpa ngeunyeud" susunan lalaki dina karya serius tur ngakibatkeun: Karya sagala kudu dilakukeun dina tingkat anu teu excruciatingly nyeri for jaman ayeuna wasted spent. Sagala pagawean kudu dipigawé ambéh irung reungit moal ngali - Board sepanjang waktos, unggal jalma jeung unggal generasi urang kudu rekomendasi kitu. Hayu urang teu maranéh ngalalaworakeun kana eta, tur gratefully nampa.