Ciri na significance tina ngaran Sara

Sarah - Ngaran bikang geulis, sarta ogé pisan kuna. Ngaran ieu dipaké ku loba selebriti - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, sarta séjénna. Kamana atuh eta kajadian jeung naon hartina?

Sarah Nami: Asal na Pentingna

Asal tina nami rayat. Atoh, jadi kiwari eta dianggap, sarta jadi nyebutkeun sakabéh bearer pikeun nami. Tapi lamun yakin legenda, ngaran ieu pamajikan Abraham urang Sarah, saha éta karuhun urang Yahudi. Ieu ngandung harti yén ngaran ieu eksis malah saméméh Yahudi umumna mecenghul di Bumi. Kusabab Abraham na Sarah sumping ti genus sarua (Alkitab nyebutkeun yen maranehna barudak anu bapana sarua, tapi ibu béda), sarta hiji ieu dilahirkeun a Chaldean, sarta ngaran nu bisa disebut Chaldean. bakal malah leuwih bener ngajelaskeun eta salaku Semit jeung disimpulkeun tinimbangan anak, sakumaha anu kasebut pikeun tangtu, kami henteu terang iraha jeung di mana mimitina mucunghul.

Salaku naon nu hartina nami Sarah, aya loba versi. Ieu alatan kanyataan yén nami pisan populerna mah ukur aya di kalangan Yahudi, tapi ogé di sakuliah dunya ku urang Kristen, Muslim, kitu ogé di masarakat sekuler. Kituna, perlu ngobrol ngeunaan rinci.

Dina Yahudi, sakumaha anu geus disebutkeun, ngaran pamajikanana Sarah pakait jeung Ibrahim, nu forefather sadaya urang Yahudi. Aya dua wangun nami Alkitabiah Sarah jeung Sarah. Numutkeun catetan tina Kajadian, Allah nyalira diganti deui sarta maréntahkeun ganda "p" lamun diprediksi ka Ibrahim yen Sarah bakal masihan anjeunna ngaliwatan (dina wayah éta henteu panjang ngora jeung steril) turunan, jumlah kawas keusik di laut. The literal hartina nami Sarah - Ms Bentuk jeung hiji "p" ieu dipikaharti saperti "Madam", tapi kalawan dua kali - sakumaha "Lady of set teh." Dina loba jelema dipikaharti.

Sedengkeun pikeun Kristen, ti Rusia Ortodoks jeung tradisi Yunani dipaké mung formulir kadua nami - Sarah. Sanajan kitu, urang kedah netelakeun yen nami robah ku duka kali tina konsonan - éta ngan usaha pangarang teh Septuagint (tarjamah Yunani sahiji Ibrani Alkitab) lulus dina basa Yunani kanyataan ngaran distinguishing. Dina téks Ibrani aslina tina dua ngaran disada bit béda. Ku kituna, bentuk "Sarah" pakait jeung "héd" jeung "Sarah" formulir - "Sarah".

Dina Garéja Katolik, anu dinikmati teu Septuagint jeung Vulgate, éta téh Latin, moal panarjamahan Vérsi Yunani, nami Sarah bolos. Ku alatan éta, dina Christian Western duanana nagara Katolik jeung Protestan nyaho ngan hiji formulir diadaptasi ku hiji "r". Hartina sahiji ngaran Sarah bari sering diinterpretasi luyu jeung formulir kadua - ". Lady of set teh" Lalaki di dunya, kumaha oge, henteu delve kana nuances ieu, sarta mindeng narjamahkeun nami saukur jadi "Jeng".

Hartina nami Sarah di Islam sacara umum konsisten kalawan talari Yahudi, dina pandangan nu deukeutna di Yahudi jeung Arab, sarta ku sabab tina kasaruaan méré ibadah. Arab, diantara saha aya Islam, jeung nganggap dirina janten barudak Ibrahim, tapi ti awéwé séjén. Tapi, nami Sarah, dina mémori tina karuhun urang Yahudi, cukup populér di kalangan Muslim. Aya kitu, na spésifisitas na dina widang tafsir nami. basa Arab nawarkeun dua kecap sarupa-sounding nu variasi nami Sarah dianggap. Hartina sahiji nami Muslim sangkan ganda. Kahiji - Sarah - hartina "résidu". Kadua - Sarah - ditarjamahkeun salaku "pleasing". Geus wawuh ka Kami duka kali "p" dina hal ieu teu berlaku ka Alkitab Yunani. Ieu ngan kabeneran a.

varian lianna tina ngaran Sara

Transliterasi dina basa béda mindeng ngaruksak sora aslina tina kecap, sarta dibangkitkeun loba pilihan. Na nami bisa disada kawas Sarah Sarah Sayre, Saeful, Sarai atanapi Sarah.

Diminutives sarta pilihan kaasih

Ngaktipkeun ka Sarah ku ngaran, anjeun tiasa ngadamel konotasi diminutive, nelepon deui Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, atawa Zara. Sajaba ti éta, sababaraha wangun diminutive bisa dipaké salaku nami bebas misah kayaning Zara.

Hartina sahiji ngaran Sarah keur katresna

anak Sarah némbongkeun kacenderungan anu luar biasa kana kaputusan informed. pangabisa intelektual jeung mémori - nyaeta yen boga nami anu salawasna dina kaayaanana. Morally Sarah mindeng alus sarta jenis-hearted. Manehna pernah refuses pikeun mantuan jalma anu butuh ka dinya, disadiakeun yén jalma nu pantes eta.

Hartina sahiji ngaran Sarah nyaeta sapertos anu eta nuju ka kamerdikaan ti batur, sarta sakapeung mun rasa heightened tina harga diri. Ieu reflected dina kanyataan yén Sarah pisan unnerving lamun batur téh rék maksa pintonan maranéhanana. Salaku nona leres, manehna mikanyaah sabudeureun ka assess sarta bebas ngawangun hiji pamadegan ngeunaan lingkungan - jalma, kajadian, kaayaan, jeung saterusna.

Mun anak Sarah bari sarta ngidinan ka ngadegkeun sorangan selfishness, teras engké manehna geus kasusah pisan dina pamahaman silih ku batur. Sesa Sarah - natured misanthrope resep gaul, rawan swings emosi sering. Mun anjeun teu ngegel parasaan nya, manéhna téh sobat hébat sarta pendamping intim hébat.

karir

Sedengkeun pikeun gawe, Sarah sok nyoba pikeun meunangkeun jalan. Éta pragmatik dina bisnis. Hartina sahiji nami Sarah stipulates yén masalah diri realisasi ieu methodically nyoba pikeun meunangkeun ka luhur. Éta sasaena bisi ieu Sarah teu nungkulan perkara finansial, saprak éta fraught jeung leungitna diri. Awéwé jeung ngaran ditaliti condong jadi kreatif, mun elmu, tapi teu bisnis. The Sara tersukses bisa sadar dirina minangka artis, aktris, musisi atawa ilmuwan. Tapi bisnis - teu titik kuat na.

kulawarga

Mitra Sarah appreciates, luhureun sakabeh, harmoni spiritual na jero hubungan. sauyunan emosional jeung pamahaman keur éta salawasna leuwih luhur ti bahan well-mahluk.