Ngaran Yahudi - ti jaman baheula nepi ka dinten hadir

Dina Ngaran ditangtoskeun Slavia Rusia modern pisan sababaraha. Kalolobaan asalna tina basa Yunani, basa Latin atawa Ibrani. Conto henteu tebih neangan. Michael, Jibril, Yermia, Benjamin, Mateus, Elizabeth, jeung malah Ivan - nyaeta ngaran Yahudi ku asalna. Sumuhun, tangtosna, aranjeunna Russified, sarta hese ningali Joseph Osip di Akim of Joakim, sarta sikina - Shimon (Simeon), sakumaha dina Anna - Hannah ... Tapi nu etimologi ti éta.

Dina jaman pogroms jeung kasusah, represi massa janten hiji Yahudi di Rusia, Polandia, Ukraina ieu jadi beuki hésé. Na jadi aya trend sabalikna. Jalma anu geus miboga ngaran Yahudi, gampang diganti aranjeunna dina dokumén dina sounding "dina Rusia" (di Polandia, Ukrania). Jadi Baruch janten Boris, Leib - Lev na Rivka - Rita.

Sacara tradisional, budak téh ngaran Yahudi salila upacara of Brit Mila (sunat). Katresna ogé - tradisional di Kapernaum dina Sabat munggaran sanggeus lahir di. Engké deui janten prakték ngaran bayi salila upacara of Bat Shalom, anu biasana lumangsung magrib, dina Jumaah munggaran sanggeus bulan mimiti anak.

Ngaran Ibrani dipaké dina Kapernaum (dina dokumén) sapanjang ku rujukan pikeun ngaran bapa urang (contona, David Ben [lalaki] Abraham na Esther bat [putri] Abraham), tapi leuwih mindeng nengetan tur nangtukeun nami indungna. Geus dina abad twelfth éta hiji larangan di ngaranan barudak ngaran hirup anggota kulawarga. Ashkenazi umumna dimangfaatkeun larangan ieu, sarta Sephardic Yahudi - henteu. Diantara kiwari dimungkinkeun, aya tradisi pikeun ngaranan putra kahiji nami akina di sisi sipat siga bapa, sarta kadua - akina maternal. Ogé kalayan putri ngaran. Nini cikal narima nami bapa, nu kadua - nini maternal.

lila-metot jeung spiritual pakait sareng antroponimii. Sacara tradisional, éta dipercaya yén ngaran ngabogaan panggih existential husus, suratna. Eta nangtukeun moal mung karakter, tapi oge nasib orok. Ku sabab kitu, rayat ngaran bayi teh mangrupa hal jawab. Dipilih ku kolot, tapi dipercaya yén éta téh nu Maha Kawasa mere eta kado ti nubuat. Barina ogé, nami dibikeun ka aranjeunna, jalmi anu salamina. Ieu wasiat na ngomong, honoring ngahargaan budak urang maca Kitab Taurat, nalika anjeunna kabukti heubeul 13 taun, sarta anjeunna dimimitian tetep nu nurut Allah. Ngaran anu sarua bakal didaptarkeun dina ketubah (kawin kontrak). Aranjeunna baris nelepon deui ka pamajikan jeung baraya. Narikna, nurutkeun tradisi, lamun kasakit ngancam kahirupan manusa, mangka biasana ditambahkeun kana hiji mimiti deui. Lalaki anu biasana ditambahkeun kana nami Haim na Raphael, awéwé - hai. robah Ieu mangaruhan nasib sabar jeung mere harepan. Hal ieu diserat, "ngarobah ngaran, ngarobah nasib."

Dina total kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngadamel klasifikasi lima golongan utama. Kahiji teh ngaran Ibrani Alkitabiah nu disebutkeun di Pentateuch jeung buku suci lianna. Kadua - di ngaran sahiji nabi ti Talmud. Grup katilu ngawengku anthroponomy ti alam - sarta di dieu muka ruang lingkup bener keur kreativitas. Contona, ngaran Ibrani keur budak na katresna sareng nilai "lampu, caang, bersinar" Meir, Naor URI, Lior, Ora, pisan dipikacinta ku nami URI. Populér tur injeuman ti dunya tutuwuhan jeung sasatoan, emphasizing keindahan sarta kualitas positif. Ilan na Ilan (tangkal), Yael (Gazelle), Oren (pinus), Lilach (lilac). Grup kaopat ngawengku ngaran Ibrani lalaki nu cocog nami Creator, atanapi muji eta. Ieu, contona, Yermia, Yosua, Samuel. Ieu Efrat (pujian) sarta Hillel (paean) jeung Eliav, Elior (Gd lampu). Sarta pamustunganana, grup kalima ngawengku ngaran tina malaikat (Raphael, Nathaniel, Michael), nu katarima jadi manusa.