WangunanBasa

Crimean basa Tatar: fitur sarta ciri utama

Naon bahasa Crimean Tatar? Naon fitur gramatikal eta boga? Naha éta disambungkeun jeung basa Tatar? The waleran kana patarosan ieu jeung urang néangan.

Tatars Crimean

jalma Crimean Tatar mindeng equated jeung Tatars hirup di Rusia. misconception Ieu asalna tina kali ti Kakaisaran Rusia, nalika sagala jalma Turkik nomaden disebut "Tatars". Ogé kaasup Kumyks, Azerbaijanis, jeung saterusna. D.

Tatars di Krimea aya pribumi. turunan maranéhanana anu rupa suku kuna inhabiting wewengkon Laut Hideung kalér. A peran signifikan dicoo dina ethnogenesis sahiji bangsa Turkik, Cumans, Khazars, Pechenegs, Karaites, Huns na Krymchaks.

Wangunan sajarah ti Tatars Crimean salaku grup étnis misah lumangsung dina samenanjung di abad XIII-XVII. Diantara wawakil na anu mindeng dipaké diri "Crimeans". tipe Anthropological aranjeunna milik ka Kaukasia. iwal nu mangrupa leg subethnos boga ciri kawas Kaukasia na Mongoloid ras.

basa Tatar Crimean

Krimea ieu dipaké kurang leuwih ku 490 rebu urang. Hal ieu sumebar dina wewengkon Rusia, Ukraina, Uzbékistan, Romania, Turki jeung mangrupa salah sahiji basa lega diucapkeun di Républik Krimea.

tulisan nu sacara umum dipaké Latin, sanajan mungkin jeung tulisan Sirilik. Kalolobaan speaker cicing di Krimea (kira 300 rébu urang). Dina Pesbuk and Romania, jumlah tina Tatars Crimean nyaeta ngeunaan 30 sarébu.

basa Tatar nyaeta na "relatif", tapi henteu deukeut teuing. Duanana basa anu Turkik sarta kaasup dina subgroup Kipchak. Lajeng dahan maranéhna diverge. Kana Tatar niatna dipangaruhan ku Finno-Ugric, Rusia, Arab. Dina Crimean Tatar ieu dipangaruhan ku Italians, Yunani, anu Cumans na Kipchaks.

dialek

jalma Crimean Tatar dibagi kana tilu subethnos utama unggal speaks dialek sorangan. Dina bagian kalér semenanjung kabentuk dialek stépa milik basa Nogai-Kypchak.

Kidul, atanapi yalyboysky, dialek deukeut jeung basa Turki. A pangaruh signifikan dina anjeunna kagungan Italians sarta Yunani anu cicing dina shores kidul samenanjung nu. Dina engang aya loba kecap pinjaman ti basa maranéhanana.

Paling umum nyaeta dialek tengah. Éta panengah antara dua lianna. Ieu nujul kana Polovtsian-Kipchak group of basa Turkik sarta ngandung loba elemen Oguz. Tiap dialek ngawengku sababaraha dialek.

Klasifikasi jeung Fitur

basa Crimean Tatar milik basa Turkik, anu dina gilirannana milik grup Altai bareng jeung Mongol, Korea jeung Tungus-Manchurian basa. Sanajan kitu, téori ieu aya lawan anu mungkir ayana Altaic prinsipna.

Dina klasifikasi nu aya kasusah sejenna tina basa. Sakumaha aturan, éta milik subgroup Kypchak-Polovtsian tina basa. Ieu lepat, sabab lamun henteu dicokot kana akun hubungan na jeung basa Oghuz, anu geus dititénan dina dialek tengah.

Tempo sagala fitur nu basa dialectical Crimean, mangka digolongkeun kieu:

wewengkon

basa Asia

kulawarga

Altaiskaya (sawala)

cabang

Turkik

kumpulan

Oguz

Kipchak

subgroup

Turki

Polovtsian-Kipchak

Kipchak-Nogai

dialek

Basisir kidul

rata-rata

tegal

Sajarah sarta literatur

Dialek asalna dina Abad Pertengahan. Dina waktu tanah Crimean cicing angka nu gede ngarupakeun etnis anu dipangaruhan formasi basa. Éta pisan sababna naha bahasa Crimean Tatar variasina considerably dina bagian nu sejen samenanjung nu.

Salila période tina Crimean Khanate, populasi kapaksa nyarita teh Ottoman. Dina poé budaya ti Kakaisaran Rusia éta di turunna Crimeans. recovery nya dimimitian di abad XIX. Lajeng, berkat Ismail Gasprinsky mucunghul sastra basa Crimean Tatar. Dina dasarna iklas dialek kidul.

Dugi 1927 surat ieu dipigawé dina aksara Arab. Taun di handap, minangka dasar pikeun basa sastra nu dipilih dialek tengah, jeung tulisan dina ieu ditarjamahkeun kana alfabét Latin. Anjeunna dingaranan "Yanalif" atanapi "hiji abjad Turkik".

Dina 1939 anjeunna diusahakeun sangkan Sirilik, tapi hurup Latin mimiti deui dina 90an. Ieu rada béda ti Yanalif: non huruf latin baku ngaganti aksara kalawan tanda diacritical, nu ditambahkeun kana kamiripan jeung basa Turki.

Kosa kata na dasar ciri

Crimean Tatar mangrupa basa agglutinative. Harti kecap jeung frasa teu robah alatan terminations, sarta ku cara maké "gluing" tina suffixes kana kecap tur nambahan kana. Éta bisa mawa informasi teu ukur dina harti léksikal tina kecap, tapi ogé tina hubungan antara kecap jeung saterusna. D.

Basa ngandung sabelas bagéan biantara, genep kasus, opat rupa kecap pagawean conjugation, tilu bentuk tenses verbal (hadir, kaliwat jeung nu bakal datang). Ieu lacks jenis kata ganti tur kecap barang. Contona, dina Rusia cenah, manéhna, éta pakait jeung ngan hiji formulir - "o".

Ayeuna buku, kamus tur penerjemah dina basa Crimean Tatar on Internét pisan gampang pikeun manggihan. Kituna kenalan sareng anjeunna moal jadi gampang. Di handap sababaraha conto kecap baku tur frasa basa:

Rusia

Crimean Tatar

halo

Selâm! / Meraba

nuhun

Ebet

teu

Yoq

Kumaha damang?

İşler nasıl?

Hatur nuhun!

oluñız Sağ!

Hampura

afu etiñiz

Wilujeung!

qalıñız Sağlıqnen!

bapa

baba

indung

ana

adi heubeul

Aga

Mantri sirah

abla

sawarga

Kok, sema

bumi

topraq, yer

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 su.delachieve.com. Theme powered by WordPress.