Film "Lalaki of Honor" ( "Lalaki of Honor")

Pikeun dimimitian ku, film "Lalaki of Honor" sabenerna ngarupakeun ngaran lengkep béda. Tur éta jelas katempo sanajan ka jalma anu nyaho Inggris wungkul superficially.

«Gedong of Honor» (ngaran ieu boga pilem a) geus ditarjamahkeun salaku "lalaki tina ngahargaan". Naon tujuan neruskeun ku panarjamah, sangkan ngajarkeun hiji Inggris geus basajan, mere film, dina kanyataanana, ngaran anyar jeung ngarobah harti asalna? Gaduh aranjeunna ngarasa yén jalma urang anu jadi jauh dikaluarkeun tina konsep ngagerentes, kajembaran, ngahargaan, manusa, anjeunna teu bisa ngawujudkeun "pajeulitna" ekspresi nu "lalaki tina ngahargaan" sahingga disederhanakeun nami ka "Lalaki of Honor"? Hayu sual ieu bakal dina nurani anu panarjamah, saha, ku jalan, sarta film kasebut dibikeun ka distortions, sanajan kalawan slight. Najan kitu, nepi ka bari nu pelesir di nonton kabeh sami henteu lumangsung. Sarwa game sampurna dipilih matak ngajadikeun terjun nyata kana acara sarta ngalaman parasaan sahiji karakter.

"Lalaki of Honor" (atawa "Lalaki of Honor") - trailer, ngawengku periode pos-perang (sanggeus Perang Dunya II). budak hideung biasa Karl spends budak leutik di kamiskinan, pilari dina gawé teuas ramana, nyobian pikeun kadaharan kulawarga maranéhanana. Ambisius Carl refuses hirupna bajak, kawas bapana sarta, sanggeus ninggalkeun imah, megatkeun enlist di Angkatan Laut.

ngimpi na - mun karir militer. Tapi bakal wani ngimpi hideung tina jangkung sapertos? job na - mun mawa beban, mun scrub dek jadi Kuhar di galley nu. Tapi Carl Breshir refuses nu ngagabung ka situasi saperti, cenah kahayang pikeun jadi palika profésional anu boga acan disababkeun smirks sabudeureun "Hideung palika?"

Dua taun gawé teuas, leuwih ti saratus hurup unanswered requesting enroll di sakola ngeunaan submariners, humiliation na ridicule teu nyieun Breshira nyerah ngimpi. Gaduhan, tungtungna, manéhna, sarta sakola anu Nyanghareupan masalah nu sami - ridicule na derision. Tapi Bill henteu malah pikir nyerah. Sanggeus hiji waktu, tenacity Na, kawani jeung gawé teuas nyieun sakelas bodas Breshiru ngubaran kalayan hormat.

prajurit Mentor recruits janten prajurit heubeul na nekat pravdoroub Bill Minggu, dicoo ku Robert De Niro, anu jumeneng resep bakat hideung ngora. tekenan tinangtu ieu diteundeun dina Breshira beban beurat sejen. Tapi gawé teuas sarta Persib geus diwenangkeun pikeun ngahontal ujian nu éta, dina kanyataanna, mutuskeun kahirupan Charles. Tapi di dieu, nungguan hiji "kejutan" pikaresepeun ...

"Lalaki of Honor" ( "Lalaki of Honor") - teu wakil awon tina genre militér drama. Ieu carita mangrupa outcast, ngéléhkeun prasangka, merealisasikan ngimpi di spite sagala spokes dina roda. Sajarah mereun jeung jujur. Hiji conto sampurna triumph of bakal manusa jeung kakuatan roh, striving keur ngimpi.

Sugan we bisa ngobrol ngeunaan sababaraha skenario shortcomings na hiji-dimensionality sahiji karakter, tapi teu ukur aya, dimana maranéhna maénkeun De Niro na Gooding Jr Urang kudu mayar upeti - pisan fun meunang na shooting di jero cai, nyekel panongton di patojaiah.

Naha mun percanten review pilem? Unggal review - Pariksa jalma biasa anu boga préferénsina sorangan, pamadegan maranéhna. Sarta teu salawasna secukupnya sarua Hormat. Ngan kumaha jero pilem nu bisa judged ngan sanggeus nempo.