Kecap injeuman dina basa Rusia

Saprak jaman baheula jalma Rusia diasupkeun dina dasi komérsial, budaya, pulitik jeung militér jeung bangsa nagara sejen, nu ngarah ka injeuman dina basa Rusia. Laun, struktural anyar unit linguistik mimitian ngasupkeun Jumlah umum. Ku kituna, loba kecap asing di basa Rusia ceased bisa katarima salaku basa asing.

Dina hambalan béda pembangunan di kosakata Rusia diwangun ti struktur linguistik non-Slavia nagara béda.

Ku kituna, kecap injeuman Yunani dina basa Rusia mimiti muncul dina jaman Kahijian sadaya-Slavia. Di antarana ungkapan kayaning bangsal cross, piring, panci jeung lianna. kecap anyar mecenghul dina basa Rusia ti 9 ka abad 11 dina jumlah badag. Infiltrated ekspresi widang agama (Malaikat, sétan, anathema, paduan suara, ikon, jsb), ekspresi somah (mandi, ranjang), istilah ilmiah (sajarah, matematik, filsafat), ngaran tutuwuhan (pinus, Beets, Cypress), sasatoan (buaya ). Dina periode engké tina kecap injeuman dina basa Rusia milik widang élmu jeung seni (logika, nu anapaest gagasan, analogi, jsb). Loba ekspresi Yunani ditembus bahasa Perancis.

Latin injeuman kecap dina bahasa Rusia maénkeun peran signifikan dina enriching basa. Dina sababaraha hal, eta nujul kana sosial, sains, teknologi jeung lapisan pulitik komunikasi.

Ti 16 nepi ka abad ka-18 kecap injeuman Latin dina basa Rusia keur leuwih sumping ngaliwatan Ukraina jeung basa Polandia. Ku kituna, aya ungkapan tina libur sakola, ujian dekan jeung sajabana. A angka nu gede ngarupakeun kecap Latin mangrupakeun dasar istilah internasional. Di antarana, contona, istilah kayaning pangaweruh, revolusi, éta diktator proletariat.

Beunghar kecap asli jeung struktur linguistik Turkik. ungkapan paling Tatar, alatan berkepanjangan Tatar-Mongol yoke. Jadi Slavs mimitian ngagunakeun istilah kayaning samangka, yard, kapilah, duit, perbendaharaan, kabut, sarta stocking lianna.

Teu pira dina nginjeum kekecapan Rusia tina basa Skandinavia (Swedia atanapi Norwegia). Kalobaannana mucunghul dina periode kuna salila ngadegna awal hubungan dagang. Dina basa nu kaasup henteu ukur dagangan istilah, tapi ogé konsep sapopoé laut na. Ku kituna, aya ngaran ditangtoskeun, Oleg, Igor, konsep basajan, kayaning Herring, tihang, pud, sneak, jeung sajabana.

Ti salah sahiji gorombolan panglobana gajian Jumlah kana kecap Kulon. Dina sambungan jeung reformasi Peter 1 dina 17-18 abad, dampak hébat dina basa nagara urang kungsi kosakata of Jermanik sarta Romance. Ku kituna, aya kecap Jerman tina rumah tangga, komérsial, ucapan militér: workbench, jointer a, catetan promissory, bentang, bayem, sarta Resort lianna. Asal Walanda dina istilah kayaning palabuhan, pennant, angkatan laut, pilot, bandéra jeung sajabana.

Nepi ka abad ka-19 sumping bahasa Rusia Inggris konsep angkatan laut: bot, Ensign jeung sajabana. Sanajan kitu, leuwih ti kecap sumping dina abad ka-20. Aranjeunna geus dikaitkeun jeung ngembangkeun olahraga, hirup sosial, téhnologi (baskét, trolley, rally, cupcake, torowongan, pamimpin, jsb).

reformasi pulitik, sosial jeung ékonomi di nagara Rusia nyumbang ka sumebar di abad ka-20, dina 90 taun kecap Inggris dina ngucapkeun Amérika. Salila periode ieu, injeuman anu bersangkutan rupa spheres hirup. Ku kituna, aya istilah teknis (bait, komputer, tampilan), olahraga (bajoang, lembur), komérsial sarta finansial (brokerage, leasing), pulitik (rating impeachment), kitu ogé konsep ti dunya seni (a Thriller, diaransemén a).

injeuman Italia dibédakeun nyata tina musik nu (tenor aria, Sonata, karnaval), rumah tangga (bihun) spheres hirup.

Sababaraha kecap boga asal Finlandia (pangsit daging, walrus).