"Manggihan America": conto nilai phraseologism, nada ekspresi sinonim

Kumaha carana ngabejaan hiji lalaki naon anjeunna henteu ngomong nanaon anyar atawa metot. Aya loba ungkapan, tapi kiwari urang kasampak di salah sahijina, nyaéta, mun "manggihan America". Pentingna dianggap di conto diaksés tur kaharti phraseologism.

Nada sapotong "euweuh"

Munggaran sadaya, urang kedah nyebutkeun yén ieu téh ekspresi pisan insidious. Sarta kami henteu muka Amerika lamun urang nyebutkeun yén inohong subyek ucapan ieu biasana dipaké ku partikel "euweuh", atawa nada tina pihak séjén ngajadikeun eta jelas yén anjeunna blurted hal bodo.

conto munggaran, teras nilai nu phraseologism.

ujian math di Universitas

Mangrupa ujian di universitas. Nyéwa matematik luhur. murid nu teu nyaho nanaon, tapi tetep pas, nyandak tiket na diuk handap nyiapkeun. Waktos pas. Anjeunna jawab ka guruna jeung sakabéh ngadadak kalayan outputs kakuatan:

- Dua kali dua - opat!

- Kuring ningali geus disiapkeun tuntas pikeun ujian. Hampura mun nguciwakeun anjeun, tapi ayeuna anjeun bisa manggihan Amérika. nilai Phraseologism, Jigana anjeun terang nu awon? Kituna, abdi menta ka ngareubut balik minggu hareup. Keur savvy jeung senang bisa nganteurkeun "unggulan", eta mangrupakeun karunya nu meunteun ieu teu balik ka set-pareum.

Harti

Hiji conto mantuan netelakeun harti "manggihan America" - nétélakeun, komunikasi, pikeun ngalakukeun hiji hal, geus lila pisan ieu dipikawanoh ka sadaya na madhab.

Tangtu, babasan téh informal, jeung formal pasamoan atawa lulugu (umum punjul) mustahil ngomong. Dina hal ieu, lamun boss di rasa lega percaya yén anjeunna dijudulan pikeun ngalakukeunana, teras anjeunna bisa disebutkeun ngeunaan Amerika jeung kapanggihna miboga bawahan-Na. Wajar mun disebutkeun yen jadi do jalma moal teuing budaya jeung dididik.

Hiji tiasa ngartos yén frase "manggihan America" (hartina eta nganggap phraseologism) rada karasa kana jalma kalawan saha baé ceuk. Tangtu, ieu diidinan ngayakeun antara babaturan, dimana urang nyaho silih lila jeung sia karasa teu dimaksudkan dina hal ieu.

buku nu isina babasan sinonim

Aya ogé nu sarupa dina basa urang teh frase "reinvent kabayang". Tangtu, Amérika H. Columbus kapanggih geus aya 1492, tapi ogé sapédah sareng urang keur rada lila (saprak ahir abad ka-19).

Contona, dua babaturan ngawangkong ngeunaan maén bal sarta salah sahijina anyar pikeun kahiji kalina nempo muterkeun Lionel Messi sarta nyebutkeun mun pendamping na:

- Anjeun nyaho, abdi ieu nonton pertandingan, "Barcelona" na sadar: Messi - pamuter pangalusna di dunya!

- Nyaritakeun abdi, naon anu anjeun resep kapanggihna atanapi penemuan?

- Ulah anjeun teu ngartos?

- Tingal, basa hiji boga dua phraseologism "manggihan Amerika", nu nilai phraseologism Abdi gé ngabejaan Anjeun engké, sarta séjén - "reinvent kabayang", nu milih?

- Kuring teu resep deui, anjeun resep nagreg kuring. Muhun, hayu urang mulya ngeunaan Amérika kumaha bae.

- Oke, jadi, sangkan kuring informasi berharga misalna ngeunaan pamaén pangalusna di dunya jeung jawara, Anjeun teu ngomong nanaon anyar, nyaéta Abdi teu kapanggih Amérika.

- A sapedah?

- Jeung ekspresi "reinvent kabayang" hartina sarupa.

moralitas

Sacara umum, istilah sorangan boga beungbeurat moral. Tapi nu penting téh nya éta ngajarkeun, nyaéta pikeun pariksa inpo nu Anjeun hoyong ngabejaan dunya.

Mun sapatemon boga status resmi, saperti paguneman antara dua babaturan dina maén bal di luhur, teu jadi pikasieuneun keur sabagian nyarios ngadangu komentar:

-You nyaho idiom nu "manggihan Amerika", nilaina dipikanyaho anjeun?

- Sumuhun, tangtu.

- Ku kituna anjeun teu muka nu nyebutkeun darat India.

- Muhun, oke, abdi salamet kumaha bae.

Satuju yén sanajan hiji jalma teu wawuh ngadangu hal kawas karunya, sarta ngabayangkeun lamun ieu pertahanan tina thesis atawa disertasi, sarta di respon kana laporan -na pikeun ngalamar ka ngadangu: "Muhun, anjeun teu manggihan Amerika, anjeun terang, sadaya ieu ogé dipikawanoh. Sacara kasar bisa disebutkeun, ieu truism a ". Ceurik ti aula milik, tangtu, guru goréng. subjék misalna hiji hadir dina unggal panyalindungan. Kabéh anjeunna ogé acquainted.

Ieu bakal sigana nu salah ekspresi, tapi konteks seep béda, ti silih ngadangu ngeunaan Amérika teu dahsyat, tapi ngadéngé hal kawas éta ti resmi di - nyaéta tragedi a.

Ku alatan éta, dina urutan teu ngadangu nanaon tentang sapédah, sareng Columbus, atawa Amérika dina acara penting pikeun diri, urang kedah nyiapkeun tuntas jeung sababaraha kali ka parios deui informasi rék ngabejaan.

Ayeuna maca weruh naon hartina jadi "manggihan America" na, mugia, eta moal make ekspresi ieu dina kondisi pantes tur tanpa kedah pikeun éta rada bangor, sanajan ieu lulucon a, saprak ngasuh touch of disdain.