Naon serf nu - etimologi jeung sajarah pamakean na

Inget cutatan kawentar ti tercinta "Ivan", anu robah profesi na: "Anjeun ampir kesel teh nona mulya, serf?" "Oh, nu kuricakan, jarawat fana, tani kotor"!? Urang puzzled leuwih ketawa bareng Yakin (Michael Pugovkina), admire nu dahsyat (Yuri Yakovlev), tapi lamun urang migawe mun ulang baca abadi komedi Bulgakov, urang ngagambar perhatian kana basa hébat, mun saha usaha anu ditulis.

Stinks stinks discord

The maca modern, gancang poho palajaran ngeunaan misalna hiji subyek sakola kawas sajarah, meureun sakaligus tur disebutkeun yen misalna hiji tani kotor, atawa rada saha éta. Tapi panasaran, tangtu, éta bakal metot pikeun manggihan yén dina cara kieu disebut pangeusi tina kaayaan Rusia kuna, iwal ti bangsawan (boyars) jeung pendeta. ie handapeun Konsep ieu ngakibatkeun jalma balanja, padagang jeung artisans, roving clowns sarta warga, ogé tani. Ku kituna naon nu serf? Ieu biasa, lalaki asal plebeian. Sanajan kitu, leuwih waktos, kecap dicokot semantik béda.

Patarosan tani

Kiwari keur sababaraha klarifikasi. The tani di Rusia éta sakali husbandmen gratis. Lajeng, sakumaha enslavement, aranjeunna dibagi kana tilu kategori: "Jalma", "budak", "smerdy". "Jalma" disebut tanpa boga boyars warga kalahiran low. Salaku "Kaleresan Rusia" (nguji hiji légal abad dokumen XI-XVI), lamun batur maéhan saurang lalaki bébas tur bray, anjeunna kedah mayar a 40 hryvnia rupa. Sarta naon serf a, upami hirupna ieu patut euweuh leuwih ti kahirupan hiji hamba (budak) - 5 hryvnia? Ogé, tétéla, budak. Anu? Pangeran, ie Aksan.

Kategori serfs laun mimiti ningali saha jalma tani bébas-patani anu enslaves sakumaha stratifikasi sosial sarta tumuwuhna lemahna landed. harti ieu has for jaman ayeuna Kievan Rus.

Serf "dina Novgorod"

Novgorod Républik éta wewengkon husus. Jeung aturan eta acted on anjeun sorangan. Naon téh serf handapeun hukum lokal? tani ieu, gumantung kana kaayaan batan nu boga swasta. Lajeng kategori ieu mimiti mawa sagala nu tani. Dina Rusia éta tillers éta paling sababaraha kategori warga. nagara masihan aranjeunna plot taneuh, keur nu smerdy mayar kana perbendaharaan tina pajeg, sarta pangéran - tugas "dina jenis": dahareun, lawon, satwa imah, jeung sajabana Ka hirup tani sapertos tadi di desa (tina kecap "diuk", nu mangrupakeun ... e ". netep"). Ku ngeunaan istilah XV umur "smerdy" diganti ku "patani". Sarta saprak tentara direkrut ti jalma biasa, di kali tina Ivana Groznogo sarta engké Kecap ieu disebut jalma kelas jasa.

The dokumén (ordo, pesen, hurup, petisi) waktu éta geus sacara resmi ditarima formulir lamun ngarujuk kana prajurit raja urang. Saatos sababaraha abad, konsep "serf" geus jadi contemptuous, serfs designation ampir pejorative tur ilahar dipake. Ku jalan kitu, dina poé alatan masalah princely ieu husus, teras ayeuna kaluar tina pamakéan kecap "osmerdit": nyandak subjék tawanan ka Pangeran-foe.

Sarta beuki ngeunaan étimologi jeung kecap pamakéan

Lamun urang ngobrol ngeunaan asal kecap, eta milik grup basa Indo-Éropa. transformasi leksikal kami geus reviewed. Eta tetep ngomong deui ngeunaan nilai semantis Incremental diala dina kursus pamakéan. Ti kecap "serf" ieu ngawangun kecap pagawean "pikeun bacin," ie, "Bacin". Kanyataan yén di pondok, dicicingan ku tani miskin jeung budak-budak, nyeret ka saeutik jandela bullish gelembung, teu bocor hawa. Éta dipanaskeun oven "di black" haseup anu bieu datang kaluar tina enggon, sadaya prokurivaya liwat. A gugur telat, tiis sarta mimiti musim semi marengan urang dina pondok tur diteundeun ternak jeung sapi. Ieu jelas yén "rasa" smerd bisa bau mil jauh. Kituna, dumasar kana waktu, kecap "serf" tinimbang "darat" sumping ka hartosna hiji kotor, pabalatak, lalaki hanyir. Modern sinonim - "homeless".