Naon vernakular nu? basa sastra jeung ucapan vernakular,

Naon vernakular nu? Ieu fenomena cukup umum dina basa Rusia. Kiwari ieu "buzzwords" bisa kadéngé ti wawakil sagala rupa sektor masarakat. harti hade konsep henteu. Dina makalah ieu, kami coba nyieun kaluar kecap vernakular ti perspéktif béda jeung ngartos peranna dina basa Rusia sastra.

harti nu

Ku kituna, naon anu vernakular nu? Hal ieu kacida hésé nangtukeun fenomena ieu. Hal ieu dipercaya yén bentuk basa sarupa anu kirang dididik warga nagara urang. dimungkinkeun dina ieu kacida penting, lantaran aya basa anu ngagunakeun wangun sapertos. Ogé dicatet yén basa sastra jeung vernakular numbu. Paling pangarang make metoda ieu keur ngabedakeun antara lapisan sosial dina produk.

Pastikeun yén anjeun ngobrol urang dina rumah tangga, sanajan urang teu aya bewara, tapi make massa vernakular, pasti di paguneman Anjeun skips kecap: "TV set", "dividishnik", "bangor", "bickering" jeung saterusna. Ieu gampang ti ngomong: TV, DVD-pamuter, nambahan pagawean perlu tambahan, sarta kawas. Urang sadaya ngartos, sabab vernakular Rusia pageuh dibereskeun dina kahirupan urang.

Gumantungna kana pangajaran

Hal ieu dipercaya yén dina ucapan vernakular tur nulis jalma gumantung kana status na, pagawean jeung atikan. Paling susceptible kana pamakéan rahayat vernakular nempatan posisi handap:

• Drivers.
• Buruh.
• pagawe dagang.
• Tukang jeung saterusna.

Hartina, gumantungna bentuk kecap ieu nyaeta tibalik sabanding jeung status hiji jalma. Ogé di kategori ieu jelema anu ngawula di penegak hukum. Naha geus lumangsung ieu? Dina tentara, bari komunikasi ngagunakeun slang nu disebut prajurit ', ie vernakular kalawan admixture tina slang teknis kosakata.

klasifikasi colloquially

Bagikeun jenis handap tina fenomena di basa Rusia:

• Vernakular-1.
• Vernakular-2.

Geulis gampang diinget, tapi maranéhna nu mindeng bingung, urang ngajelaskeun dina leuwih jéntré unggal sahijina pikeun nyingkahan kekeliruan dina urusan ieu. Pikeun systematize pangaweruh urang masihan handap hiji méja anu bakal nulungan urang sakaligus jeung kabeh keur ngalereskeun bahan diulik.

Vernakular-1

Mertimbangkeun tipe munggaran. What is the vernakular-1 jeung saha éta has? Li Skvortsov, anu panalungtik kawentar, dicirikeun sakelompok jalma anu condong kana pamakéan kecap ieu:

• jalma heubeul.
• Ku gelar low atikan.
• Sareng tingkat budaya lemah.

Catetan, éta pisan Kadé dasar kelompok jalma manula, biasana awéwé.

ponetis

Vernakular - wangun bahasa Rusia, nu ciri teu for everyone. Analisa ponetis sahiji jenis munggaran.

1. Softening konsonan, dimana eta henteu pantes (misalna kon'ver't).
2. vokal lasut (e.g., aradrom).
3. pamakéan pantes sora "c" (e.g., rad'iva).
4. Box vokal (Rubel).

Kanggo sababaraha alesan, ngan apal nini tercinta, lukisan pop hinterland désa, tranquility nu voices.

Pitur parlance umum tina jenis munggaran

Hayu urang nguji moments pang populerna:

1. Ngarobah kecap dina kasus atanapi jalma ngabalukarkeun kabentukna lepat sahiji hasilna (hoyong hochut, abdi hoyong janten, abdi hoyong).
2. Inconsistencies dina frasa ngalahirkeun (jam kandel).
3. Ngarobah tungtung kecap barang maskulin, hurup "y" (dina pantai, gas).
4. Cum on bikang sarta -ev (rubles, tempat jeung saterusna).
5. Declination kecap nu teu ditolak (urang buka tina kin).

kekecapan

Kalawan hal pikeun bagian ieu bahasa Rusia, aya ogé nampilkeun sababaraha fitur, kayaning: pamakéan kecap anu unik pikeun komunikasi sapopoé, maranéhna henteu kecap sastra (jadi ambek, briskly, balikkeun, isuk ieu, jeung saterusna). Kaduana fitur - pamakéan kecap dina harti yén mah béda ti rasa sastra. Hiji conto teh gaganti tina "hormat" tinimbang "cinta": Kuring teu hormat tomat asin.

pamakéan lepat tina kecap "bala", contona: nu bala, nu lumpat?! Di dieu, adhering kana norma bahasa sastra leuwih luyu ka gélo atanapi deranged. conto keuna na memorable sejen bakal pamakéan "walk" dina harti - "mun boga hubungan deukeut." Contona: Manéhna walked kalayan anjeunna ngeunaan sataun.

Anu condong nganggo vernakular nu Jenis kadua

Panalungtik Li Skvortsov kapanggih yén formulir ieu wawakil generasi muda jeung tingkat low atikan sarta ngembangkeun budaya. Urang geus ngomong yén kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngabagi sarta di lantai, anu jenis munggaran dipaké utamana ku awéwé heubeul, tapi vernakular-2, utamana uninga ti lalaki.

Catet yén aya kaayaanana sapertos hiji pagelaran, sakumaha dina tipe heula, saprak éta leuwih ngora jeung kirang neuleuman. Ku kituna naon nu vernakular-2? Ieu hal antara ucapan sastrawan jeung jargon (duanana sosial sarta profésional).

vernakular sastra sapertos nyaéta sasak liwat mana kecap jeung wangun anyar digolongkeun kana basa urang. operator:

• Pendatang ti padesaan.
• dwellers kota, dicirikeun dialek lingkungan.
• Warga sareng tingkat low atikan tur keur aya di kuli unskilled.

Nu pang populerna profési: sellers, cleaners, kuli, hairdressers, waiters jeung saterusna.

Hubungan basa sastra jeung vernakular

Anjeun meureun noticed nu rada mindeng ngagunakeun kecap teu umum basa sastra dina kahirupan sapopoe. Kumaha teu aranjeunna datang ka Kami? Alatan jargon aneh ka grup sosial tinangtu atawa profési. Dina raraga nyieun jelas naon di stake, urang masihan conto "kabocoran" - gagalna; "Revel" - sésana; "Scumbag" - hiji jalma anu henteu mikawanoh normativity sagala di kabiasaan maranéhna jeung saterusna.

Najan kanyataan yén ieu teu basa sastra, kecap anu pohara pageuh entrenched di set leksikal urang.

meja

Pikeun ngumpulkeun bahan, buka item systematization jangji pangaweruh.

Dina kacindekan bisa nyebutkeun yén pamakéan vernakular dina ucapan jeung tulisan karakteristik populasi urban, tapi ngan méré sahadé tangtu. Dina raraga nepikeun perasaan anjeun, leuwih saturate kelir carita-Na, urang ngagunakeun téhnik ieu, bari pinuh sadar irregularity na. Ngan dina hal ieu vernakular nu teu mawa naon Warna négatip.

Loba masarakat nu make eta jeung saperti profanity a, sakumaha aturan, éta gering-nyakola, teu bisa nganyatakeun pikiran na dina basa sastra. Ieu kabeh jadi marga pikeun stratifikasi ti basa jeung degradasi na. Vernakular mangrupa ukur relevan dina kasus dimana biasa digunakeun salaku alat gaya, tapi lamun make eta dina kahirupan sapopoé, mangka baris boga warna négatip. Simkuring teu kacida nyarankeun Anjeun ngagunakeun kecap sarupa komunikasi sareng jalma sejen, sakumaha baé nu bisa tanda tanya kualitas atikan anjeun sarta tingkat kultural.