Transkripsi tina basa Inggris. English - Transkripsi di Rusia

Beuki, anjeun tiasa ningali yen di nanaon gawé merlukeun spesialis ku pangaweruh Inggris, sarta anjeunna jadi kawentar dina loba widang kahirupan manusa. Ieu sinyal munggaran nu kudu diajar basa sahanteuna di tingkat normal. Anjeun terang, éta dimimitian ku ulikan ngeunaan bacaan ditangtoskeun jeung pamahaman unggal kecap, sabab interpretasi salah bisa distort harti. Transkripsi tina Inggris bakal ngidinan Anjeun pikeun jelas tur neuleu maca unggal kecap suku kata tanpa distorting nilai lolobana Unit léksikal. Mertimbangkeun naon a transkripsi sarta cara maca eta.

Transkripsi kecap Inggris - éta ...

Transkripsi nya grapik nu ngagambarkeun sora basa. Pangaweruh ngeunaan transkripsi - anu jadi dadasar learning basa, sabab, tanpa nyaho eta, anjeun bakal moal bisa ngamimitian bacaan, sarta jalma séjén teu ngartos anjeun, sabab bisa disebutkeun kecap kalayan kasalahan fonétik. Ngucapkeun kecap Inggris geus sok geus kasusah pikeun jalma dimimitian pikeun neuleuman basa ieu, tapi ieu ngan konsekuensi jahiliah tina aturan transkripsi sarta bacaan. Sasuai, dina raraga diajar pikeun nganyatakeun pikiran maranéhanana sarta mun leres dirumuskeun utterances dina basa Inggris, éta téh perlu diajar transkripsi, sabab eta teh basa di mana mun ngawangun ngembangkeun salajengna basa. Lamun diajar kumaha nulis transkripsi bahasa Inggris, anjeun bisa kalayan gampang neuleuman jeung basa lisan, sabab bakal visualize struktur kecap, hurup ku ngembangna keur disada.

Babandingan hurup Inggris jeung sora

Anjeun terang, dina basa Inggris wungkul dua puluh genep hurup, sora na beuki jauh. Tiap di antarana salaku perlu catetan na sora. Teu sakabéh kecap basa Inggris anu tunduk kana aturan aya bacaan. speaker pituin diajar budak leutik ngucapkeun tradisional. Tapi pikeun jalma nu keur diajar basa Inggris salaku basa deungeun, sarta diwangun ku transkripsi bahasa Inggris. Sistim grafik ieu nu sora nu ditandaan ku tanda husus.

Sora jeung hurup dina Alfabét Inggris dibagi dina hal ieu, yén dua puluh konsonan pakait jeung dua puluh opat sora, sarta genep vokal - dua puluh sora, sakabéh nu babandingan dua puluh genep hurup Inggris kana opat puluh-opat sora. Hayu urang nganggap sababaraha dibekelan, nu dicirikeun ku transkripsi.

Transkripsi tina basa Inggris: aturan dasar

• Transkripsi tina kecap perenahna di kurung kuadrat - [...].
• Aya hurup nu nunjuk sababaraha sora, dina transkripsi, maranéhna muncul ikon béda.
• Aya sababaraha jenis stres nu gaduh rancangan béda dina transkripsi kecap.
• Dina transkripsi sababaraha kecap bisa kapanggih sora, enclosed dina jero kurung - (...). designation Ieu nunjukkeun yén sora dina jero kurung, bisa jadi diucapkan (contona, dina variétas basa Amérika) atawa meunang (dina ngucapkeun Britania Palasik).
• Titik, dikirimkeun sanggeus sora utama, nunjukkeun lilana sora-Na.

Sakali anjeun diajar aturan ieu, anjeun bakal bisa neuleu baca pisan transkripsi. tabél di handap mangrupa daptar parobahan panganyarna dina transkripsi kecap nu tangtu.

A bit transkripsi dina Rusia

Kasusah dina pelafalan kecap tina basa asing aya wawakil sadaya etnis, salaku sora tina dialek béda bisa rupa-rupa rada signifikan. Jeung pasti Britania, diajar Rusia, nanyakeun guru "transkripsi tarjamah kana basa Inggris." Jenis versi saderhana pikeun mastering kecap Inggris biasa - dina transkripsi Rusia, misalna alih fonem basa deungeun ngagunakeun sora asli. Dina cara sejen, metoda ieu disebut transliterasi fonétik. Dina hal ieu, kecap bakal béda hal kawas kieu: [fenetik] [Cat], [lauk], jsb Ieu bakal sigana yen cara hébat kaluar ..! Najan kitu, salaku urang inget, moal sagala sora bisa transliterated jadi akurat. Kituna, naon guru bakal mamatahan master sarta "real" transkripsi Inggris.

jenis stres

Kecap barang, kecap sipat, adverbs umumna stressed dina suku kata munggaran. Transkripsi tina basa Inggris basa nembongkeun teu ukur sora, nu geus decomposed kecap, tapi ogé stress, nu dibagi kana dua grup: dasar - posisi sok ka luhur suku kata stressed, sarta tambahan - anu lokasina di hareup catchword di handap. Pikeun pamahaman hadé stres acquainted jeung aturan produksi na:

• Kecap gawe ngabogaan awalan ilaharna bakal boga stress dina suku kata kadua.
• Di awal kalimah aya dua suku kata padeukeut tanpa aksen, salah sahijina anu kabeungkeut janten shock a.
• Kecap mibanda leuwih ti opat suku kata kudu geuwat dua stresses - nu primér sarta sekundér.
• Kecap barang anu mindeng konsol shock.
• Suffixes sagala bagian tina biantara, perenahna di tungtung tina hiji kecap, pernah shock.
• Di tungtung kecap sarta henteu meunang aksen teh.

panempatan ditangtoskeun tina accents bakal ngirimkeun harti leres kalimah.

Aturan bacaan sarta ngucapkeun

Sakumaha dipikanyaho, mangrupa bagian integral tina pangaweruh ngeunaan basa Inggris - kamampuhan pikeun narjamahkeun tina basa Inggris. Jeung transkripsi nu kedah ditalungtik ti awal petikan kursus basa, inget susunan kecap bakal ngahurungkeun cukup gancang.

Saatos réngsé kalawan aturan on transkripsi, perlu tobat maca aturan nu, mimiti sagala, mimitian ku nangtukeun jinis bener gaya. Contona, dina basa Inggris aya kabuka sarta katutup suku kata. Buka tungtung dina vokal: buruan, kawas, batu - vokal 1st dina kecap baca dina cara nu sarua saperti dina abjad. suku kata Closed ends dina konsonan: kalam, ucing, beus - vokal dina suku kata a méré sora béda.

Salian sora basajan téh diphthongs. Ku kituna eta disebutna sora kompléks diwangun ku dua basajan. Dina loba kasus, eta bisa digambarkeun dina bentuk dua komponén, tapi tulisan aturan ieu teu jalan.

Alus uninga

English - basa, nu anu diperlukeun dina loba widang kahirupan manusa, sarta ku kituna pangaweruh na téh boga mangpaat pikeun sarerea, henteu ngan keur timer ngembangkeun, tapi ogé dina kahirupan. Pangaweruh ngeunaan basa Inggris dimimitian kalayan kamampuh maca - kecap barang, kecap sipat, kecap gawe dina basa Inggris (sareng atawa tanpa transkripsi). Ieu yayasan tanpa nu eta moal bisa ngalakukeun.