Kumaha carana nyarita jeung nulis: numeration atanapi panomeran?

Dina basa Rusia aya loba kecap nu ditulis teu patos sakumaha maranéhna kudu geus ti point of view logika formal. Hayu urang nempo salah sahiji "teu asup kaakal" kecap barang verbal. Ku kituna, kumaha jampe "numeration" atawa "panomeran"? Naha éta ambéh kabéh kecap hartina?

Naon jumlah runtuyan

Sateuacan urang nungkulan ejaan tina istilah dina review, perlu pikeun ngalenyepan harti léksikal na.

Kecap Data teh set tina integer ngaran metode migunakeun aksara grafis jeung ngarekam aranjeunna.

Contona, dina hiji kenop karéta tiap geus ditugaskeun sababaraha. Hal ieu keur ngayakinkeun yén pagawe kareta api jeung panumpang geus gampang manggihan eta diantara belasan batur.

Sakuduna tumut kana akun kanyataan yén panomeran henteu salawasna dilumangsungkeun ukur kalayan bantuan inohong. Mindeng, tinimbang aranjeunna (atawa kalayan aranjeunna) dipaké Latin sarta karakter Yunani atanapi Sirilik. Contona, frase well-dipikawanoh "Plan B", nu versi kadua hal. Sanajan kitu, dina hal ieu, tinimbang jumlah anu "dua" anu dipaké hurup "B".

hartos sejen tina kecap "enumeration"

Ogé, nomina verbal ieu dipaké dina matematika salaku padika pikeun ngabentuk judul set countable (eta teh wates saprak elemen na bisa wilanganana maké nomer alam).

Sajaba ti éta, panomeran anu disebut salaku nyusun sagala objék maké nomer. Ieu mantuan pikeun gancang manggihan item atawa jalma anu geus ditugaskeun ka angka nu tangtu.

Contona, dina urutan anu jalma anu bisa kalayan gampang manggihan bener ngawangun eta dina hiji jalan biasa, sakuliah dunya di imah nu wilanganana urutan. It uses teu ukur angka tapi ogé hurup na slashes (dina kasus sababaraha wangunan).

Salaku conto sejen, kaayaan kalawan parabot lemesna. Salaku satwa sarta komputer program teu nangtung kénéh sarta terus ngembang. Sakumaha aturan, dina dasar versi sukses ngartikeun software mangrupakeun versi na anyar tur ningkat. Dina raraga teu galau pamaké, aranjeunna mastikeun wilanganana. Jeung ieu tujuan, wilangan buleud, fraksi, kitu ogé hurup Latin sarta Yunani.

The etimologi ti kecap "enumeration"

Sanggeus diurus significance tina istilah diulik, perlu pikeun ngalenyepan asal na.

Kawas lolobana ngaran pakait jeung élmu pasti, kecap "panomeran" sumping dina basa modern ti Latin. Kitu asalna bangsa Romawi kuna aya nu numero kecap pagawéan, nu ngandung harti "pikeun dianggap". Engké ka dinya diadegkeun nomina numeratio, anu disebut téa prosés cacah.

Éta ngaliwatan Latinism ieu mucunghul kecap "panomeran" dina mayoritas basa Éropa sarta Slavia. Contona, dina basa Inggris nu panomeran istilah atanapi numeration di Jerman - maot Nummerierung, Perancis - le numérotage, dina Polandia - numeracja, dina Ukraina - "numeratsіya" dina Belarusian - "numaratsyya". Narikna, dina basa Bulgaria kecap anu dieja kalayan hiji "a" - "numeration".

Paling dipikaresep, dina Rusia, istilah sumping ngaliwatan perantara ti Polandia, sakumaha dina basa Éropa lianna, éta Sigana saeutik béda.

"Numeration" atawa "panomeran": kumaha jeung naha

Ku kituna, kumaha carana ngejah kecap di? Dina masalah ieu kiwari, aya hiji jawaban basajan: "Nganomeran" jeung sia sejenna.

Ahli basa ngajelaskeun tulisan ieu anu istilah henteu dibentuk tina kecap "angka", sarta injeuman tina basa Latin, sarta tulisan na téh sajarah.

Dina fairness eta kudu dicatet yén dugi ka thirties awal abad ka dina basa Rusia eksis di paralel, duanana cara tulisan. Ku kituna sadaya jelema bisa kalawan bébas milih: numeration na numeration, sarta dina sagala hal éta katuhu. Tapi engké versi "numeration" geus dileungitkeun, ku kituna teu nyieun bingung.

Hiji publikasi panganyarna akademik, di mana dua cara nulis, anu dirékam - a "Kamus basa Rusia" Dmitrii Nikolaevich Ushakov. Dina kamus explanatory Ozhegova geus disebutkeun ngan hiji "panomeran", sakumaha ogé di Evremova dina Encyclopedia Soviét Great.

Panomeran, panomeran na numerovka

Sanggeus dianggap patarosan "Cara nulis jeung nyarita: numeration na numeration tina" nengetan nutup kana kecap barang kecap "panomeran" jeung "numerovka".

Keur akar sarua jeung anu nutup di nilai, maranéhna ogé bisa ngabalukarkeun masalah, sabab sabagian (ku analogi jeung "numeration") mangrupakeun bisa nulis aranjeunna salaku "nomerovanie" jeung "nomerovka". Sanajan kitu, eta oge unacceptable na téh kasalahan.

Naon téh "pagination"

Pananjung jawaban kana patarosan "Cara nulis jeung ngomong? Numeration atanapi panomeran", nya éta waktu mertimbangkeun deukeut kecap istilah "pagination".

Ieu istilah Publishing husus. Aranjeunna disebut jumlah cadar dina produksi print atawa desain web.

angka Page dina hal ieu, teuing, aya ngaran husus - "folio". Biasana maranéhna boga handap, luhureun atawa sisi lapangan.

Paling rai téks modern pamaké teu kudu salempang ngeunaan kumaha carana do pagination sarta kalayan jenis mimiti cacah. program sapertos geus diwangun hiji kasempetan pikeun narik angka dina kawijaksanaan na. Contona, dina kalolobaan versi tina Microsoft Word, fungsi ieu biasana kapanggih dina tab "Selapkeun".

Sanajan, nurutkeun aturan bahasa Rusia, kecap "panomeran" sok ditulis ku "y", ditambahan ku kasalahan (atawa watek) maranéhna neruskeun nganggo versi "numeration". Leuwih ti éta, tulisan misalna kadangkala kapanggih sanajan di dokumén resmi. Ku alatan éta, ambéh henteu jadi trapped, salawasna patut remembering yén hurup kadua nomina "panomeran", "panomeran" jeung "numerovka" bakal leres salawasna "dina".