Naon hartina kecap "nishtyak" téh paling umum?

Unggal grup sosial boga set husus sorangan tina frasa jeung konsep, kosakata, nu frasa tradisional atawa kecap tunggal anu diganti ku "kacida teknis". Rumaja, wawakil subcultures informal, para ahli dina widang naon, penjahat - aranjeunna sadayana nyarita dina hiji atawa cara sejen dina dialek husus maranéhanana. Mindeng kitu, ieu kecap geus jadi cukup populér sarta pindah ti kalangan sempit di beurat lega. Dina hal ieu, éta desirable janten jelas nu eta nujul kana konsép, sarta nu ilahar dipaké. Hayu urang nganggap harti "nishtyak".

Éta akrab

Dina glance kahiji sigana pisan basajan tur jelas ngartos naha aya? Dina kalolobaan kasus, istilah ieu dipaké pikeun nunjuk kabéh alus, nice, mere positif atawa émosi positif. Contona, patarosan: "Kumaha geus lebaran" - ngajawab anjeun: "! Nishtyak" Jeung sakali janten jelas yén sésana jalma nu suksés. Kamana atuh eta turun ka urang dina basa lisan? Ti dunya kriminal. Laun nyangkut alatan gerakan hippie, lajeng netep di cadangan ngora kamus. Hartina "nishtyak" variatif gumantung naha éta téh meunang dipake naon lingkunganana.

Sarta kanyahoan

Jalma anu nonoman geus fallen ka 7-8 belasan di abad ka-20, emut gerakan hippie jeung kosakata pisan husus nu kecap Inggris distorting, nyebutkeun cara di luhur husus, mangka dikurilingan ku malah Rusia: "? Muhun Isa digulung kaluar on kuring" dibagikeun The singa urang istilah maranéhna geus dicokot ti dunya kriminal, "akordion", "move" - jarum suntik jeung nyuntik mungguh. Ti sungut tina hippies kecap "nishtyak" kudu dipikaharti salaku sésa-sésa sagala dahareun dina piring di kafe trotoar kabuka, aranjeunna henteu ragu dahar. Ogé éta bisa dipaké ku sagala hal anu geus ngagaduhan haratis atawa pikeun Penny murni simbolis. Kecap anu sarua disebut minangka rokok atanapi butts roko jeung hemp.

jargon

Diantara penjahat tina kecap "nishtyak" ieu diinterpretasi ambiguously: ti négatip mun leuwih ti nu biasa "sadayana aya alusna". Ieu gumantung kana konteks sakabéh paguneman jeung ngawarnaan emosi na. Sangkan eta jelas, dimana aya sapertos polar beban semantis kudu ngahurungkeun ka sumber. Dina basa Ibrani aya hiji kecap nu geus ditarjamahkeun kana sora Rusia hébat sarta perkasa kawas "nishtak" na eta hartina "kami bakal tenang." Vérsi séjén, di mana kecap "nishtyak" acquires harti negatif, nyebutkeun yen eta anu biasana dilambangkan ku perineum, jarak ti anus ka sirit. Hartina, hal anu aya teu di dieu, di standstill a. Nunjukkeun yen loba kecap gaul jeung frasa nu konotasi seksual rada vivid, tiori ieu ngabogaan tempat janten.

summing up

Acan dinten paling urang nilai "nishtyak" geus katarima sakumaha positif. Dina rasa "sagalana is OK", "alus". Lamun boga bakal nyanghareupan nasib penjahat, nyandak waktos anjeun ka caang kalawan dialek pangaweruh maling na, disebutkeun konsékuansi bisa jadi dire. Sarta sacara umum, di dunya ieu eta katampi keur nyarita saeutik tur teu omongan, kusabab kecap bisa merlukeun réspon hiji.